Traducción de la letra de la canción Beans on Pizza - Grouplove

Beans on Pizza (original)

Alone on an acid trip
On the sunset strip
Gimme that dip, gimme gimme that dip
Gimme that dip, gimme gimme that dip
I’m on an acid trip on the sunset strip
Gimme that dip, gimme gimme that dip
Gimme that dip, gimme gimme that dip
Gimme that dip, gimme gimme that dip
Gimme gimme gimme gimme gimme that dip
Why you puttin' beans on my pizza?
Why you puttin' beans on my pizza, yeah
Why you gonna kill the mosquitoes?
Why you gonna kill the mosquito oh oh oh’s
We were there, you were there
We were everywhere, woo ooh
You were there, we were there
You were everywhere, woo ooh
(finding new places to go,
we were everywhere,
made sense to be there)
Why you puttin' beans on my pizza?
Why you puttin' beans on my pizza, yeah
Why you spray tan inside the watermelon?
Why you spran tan inside the watermelon, yeah
We were there, you were there
We were everywhere, woo ooh
You were there, we were there
You were everywhere, woo ooh
oh yeah oh yeah eheheheheh
oh yeah, oh weeyahah.
nunununu hu nuhuhuh
I’m on an acid trip
on a sunset strip
Gimme that dip, gimme gimme that dip

(traducción)

Solo en un viaje de ácido
En la franja del atardecer
Dame ese chapuzón, dame, dame ese chapuzón
Dame ese chapuzón, dame, dame ese chapuzón
Estoy en un viaje de ácido en el Sunset Strip
Dame ese chapuzón, dame, dame ese chapuzón
Dame ese chapuzón, dame, dame ese chapuzón
Dame ese chapuzón, dame, dame ese chapuzón
Dame dame dame dame dame ese chapuzón
¿Por qué le pones frijoles a mi pizza?
¿Por qué le pones frijoles a mi pizza, sí?
¿Por qué vas a matar a los mosquitos?
¿Por qué vas a matar al mosquito? Oh, oh, oh
Nosotros estuvimos allí, tú estuviste allí
Estábamos en todas partes, woo ooh
tú estabas allí, nosotros estábamos allí
Estabas en todas partes, woo ooh
(encontrar nuevos lugares para ir,
estábamos en todas partes,
tenía sentido estar allí)
¿Por qué le pones frijoles a mi pizza?
¿Por qué le pones frijoles a mi pizza, sí?
¿Por qué rocías bronceador dentro de la sandía?
¿Por qué te bronceas dentro de la sandía, sí?
Nosotros estuvimos allí, tú estuviste allí
Estábamos en todas partes, woo ooh
tú estabas allí, nosotros estábamos allí
Estabas en todas partes, woo ooh
oh si oh si jejejejeje
oh sí, oh weeyahah.
nunununu hu nuhuhuh
Estoy en un viaje de ácido
en una franja de puesta de sol
Dame ese chapuzón, dame, dame ese chapuzón