Traducción de la letra de la canción Borderlines and Aliens - Grouplove

Borderlines and Aliens (original)

Borderlines and aliens
Glowing in the dark.
Borderlines got every man
Ready to jump off.
I lost my head in the gate today.
So ari-ari-ari-gato.
I lost my head in the gate today.
So ari-ari-ari-gato, gato
One by one, they fall.
One by one, they fall.
Quarter, dime and penniless
In a parking lot
I got a black cat baby and it’s following us
I got a black cat baby and it’s packed away
I got a black cat baby and it’s wrapped around my leg.
I lost my head in the gate today.
So ari-ari-ari-gato
I lost my head in the gate today.
So ari-ari-ari-gato, gato
One by one, they fall.
One by one, they fall, fall.
Borderlines and aliens
Glowing in the dark.
Borderlines got every man
Ready to jump off
One by one, they fall.
One by one, they fall, fall, fall.

Borderlines and Aliens (traducción)

Fronteras y extraterrestres
Brillando en la oscuridad.
Borderlines tiene a todos los hombres
Listo para saltar.
Hoy perdí la cabeza en la puerta.
Así que ari-ari-ari-gato.
Hoy perdí la cabeza en la puerta.
Así que ari-ari-ari-gato, gato
Uno por uno, caen.
Uno por uno, caen.
Cuarto, diez centavos y sin un centavo
En un estacionamiento
Tengo un bebé gato negro y nos sigue
Tengo un bebé gato negro y está empacado
Tengo un gato negro bebé y está envuelto alrededor de mi pierna.
Hoy perdí la cabeza en la puerta.
Así que ari-ari-ari-gato
Hoy perdí la cabeza en la puerta.
Así que ari-ari-ari-gato, gato
Uno por uno, caen.
Uno por uno, caen, caen.
Fronteras y extraterrestres
Brillando en la oscuridad.
Borderlines tiene a todos los hombres
Listo para saltar
Uno por uno, caen.
Uno por uno, caen, caen, caen.