Traducción de la letra de la canción Traumatized - Grouplove

Traumatized (original)

A girl so beautiful sleeps on the couch
There’s a little baby in her blouse
She is my only one true love
In the world
Cause she’s my fucking girl
We really don’t wait for the big change
Time just seems to slip away
Let the cat out the bag again
It never seems to end
Can you feel me?
Can you feel me?
Only when my hands have fallen asleep
Can you steal me?
All the sudden, yeah she wakes up
The dreams she been dreaming, yeah wasn’t made up
We really dove in for the big change again
I hope it never ends
Can you feel me?
Can you feel me?
Only when my hands have fallen asleep
Can you steal me?
And I just want to tell you
My mother was traumatized
I just want to tell you
My father was traumatized
I just want to show you
I love you
Yeah every single night
Yeah I just want to show you
I’ll show you
I’ll show you my life
Til the day I die
Can you feel me?
Can you feel me?
Only when my hands have fallen asleep
Can you steal me?
Only when my mind plays tricks on me
Can you feel me?
Yeah

Traumatized (traducción)

Una niña tan hermosa duerme en el sofá
Hay un pequeño bebé en su blusa
Ella es mi único amor verdadero
En el mundo
Porque ella es mi puta chica
Realmente no esperamos el gran cambio
El tiempo parece escaparse
Deja que el gato salga de la bolsa otra vez.
Nunca parece terminar
¿Puedes sentirme?
¿Puedes sentirme?
Solo cuando mis manos se han dormido
¿Puedes robarme?
De repente, sí, ella se despierta
Los sueños que ella ha estado soñando, sí, no fueron inventados
Realmente nos sumergimos en el gran cambio de nuevo
Espero que nunca termine
¿Puedes sentirme?
¿Puedes sentirme?
Solo cuando mis manos se han dormido
¿Puedes robarme?
Y solo quiero decirte
mi madre estaba traumatizada
Sólo quiero decirte
mi padre estaba traumatizado
Solo quiero mostrarte
Te quiero
Sí, todas las noches
Sí, solo quiero mostrarte
Te mostrare
Te mostraré mi vida
Hasta el día que muera
¿Puedes sentirme?
¿Puedes sentirme?
Solo cuando mis manos se han dormido
¿Puedes robarme?
Solo cuando mi mente me juega malas pasadas
¿Puedes sentirme?
sí