Traducción de la letra de la canción Além do Normal - Grupo Revelação
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Além do Normal de - Grupo Revelação. Canción del álbum Aventureiro, en el género Латиноамериканская музыка Fecha de lanzamiento: 01.06.2008 sello discográfico: Deckdisc Idioma de la canción: portugués
Além do Normal
(original)
Dá um tempo
Tem que ser agora
Não vejo melhor momento
Não dá pra negar que o nosso relacionamento
Está cada dia ficando pior
Vai embora
Dói meu coração ter que te pedir: «Não chora»
Se não me comovo, te abraço e te beijo agora
Também vou sofrer com a separação
Pro bem da nossa união
Ter ciúme é tão natural, meu amor
Mas o teu vai além do normal
Por favor, não me venha dizer que sou eu o culpado
Por você ser assim
Não, essa não, meu violão de estimação
Que meu irmão de criação me deu, qual é?
Você quebrou, desconfiando ser presente de mulher
Fez muito mais, um ano atrás
Xingou meu pai, que pediu paz pra mim e pra você
Pro nosso bem-querer
Vai relaxar, raciocinar
Depois que a poeira baixar
Se me provar que se curou dessa doença
Eu te aceito numa boa, sem terror
Meu sonho diz que só assim
A gente pode ser feliz
Meu amor
Meu amor, meu grande amor
(traducción)
Da un tiempo
Tiene que ser ahora
No veo un mejor momento
No se puede negar que nuestra relación
Está empeorando cada día
Vete
Me duele el corazón tener que pedirte: «No llores»
Si no me conmuevo, te abrazo y te beso ahora
yo tambien sufrire con la separacion
Por el bien de nuestra unión
Estar celoso es tan natural, mi amor
Pero lo tuyo va más allá de lo normal
Por favor, no me digas que yo soy el culpable
para que seas así
No, esta no, mi guitarra mascota
Que me dio mi hermano adoptivo, ¿qué es?
Lo rompiste, sospechando que era un regalo de una mujer.