Traducción de la letra de la canción Caminho das Flores - Grupo Revelação

Caminho das Flores (original)

Duvido você desvendar e seguir o caminho
Das flores que eu derramei até meu endereço
Que tive um cuidado danado podando os espinhos
Pra você pisar, sem se machucar…
Pois é vou ficar esperando aqui
O amor é quem vai te guiar
E quem há de tentar te impedir
Se a gente nasceu pra se amar
E pelos quatro cantos dessa casa
Sinto a felicidade chegar…
Já é… e se tudo voltasse como antigamente
Já é… e poder retomar o carinho da gente
Já é… se é plano de Deus essa nossa união
Já é… vem fazer a vontade do teu coração

(traducción)

Dudo que te deshagas y sigas el camino
De las flores que derramé a mi dirección
Que tuve mucho cuidado podando las espinas
Para que pises, sin lastimarte…
Bueno, estaré esperando aquí.
el amor es quien te guiará
y quien tratara de impedirte
Si nacimos para amarnos
Y a través de las cuatro esquinas de esta casa
Siento llegar la felicidad...
Eso es todo... y si todo volviera a ser como antes
Ya es... y poder recuperar el cariño de la gente
Ya es... si es el plan de Dios para nuestra unión
Eso es todo... ven y haz el deseo de tu corazón