Traducción de la letra de la canción Flagrante - Grupo Revelação

Flagrante (original)

Lá se vão meus anéis
Vão com toda razão
Eu fiquei sem saída
Nem tive argumentos pra tal situação
Magoei mas não foi por querer
Sinto muito se eu te fiz sofrer
Fui um fraco, admito
Que a tentação eu não pude conter
Nosso amor já não ia tão bem
E por isso me deixei levar
Quem me viu com a terceira pessoa
Não tinha o direito de lhe telefonar
Já que armarão pra cima de mim
Tudo bem, mais a vida é assim
Fazem tantas maldades
Deixando a gente mais perto do fim
Desfez o amor que existia em nós
Se deixei você tão feroz
Vacilei, fiz você chorar
Hoje sou réu, já não sou juiz
Sem moral e tão infeliz
Tenho mais que pagar

Flagrante (traducción)

Ahí van mis anillos
se van por una buena razon
estaba atorada
No tenía ningún argumento para esta situación.
Me dolió pero no quería
lo siento si te hice sufrir
Yo era un debilucho, lo admito
Esa tentación que no pude contener
Nuestro amor ya no iba tan bien
Y por eso me dejé llevar
Quien me vio con la tercera persona
no tenia derecho a llamarte
Ya que me tenderán una trampa
Está bien, pero la vida es así.
hacer tantos males
Dejándonos más cerca del final
Deshacer el amor que existió en nosotros
Si te dejo tan feroz
vacilé, te hice llorar
Hoy soy un acusado, ya no soy un juez
Sin moral y tan infeliz
tengo mas que pagar