| На танцполе начинается какой-то замес.
| En la pista de baile comienza un poco de amasado.
|
| Я знаю, каждая девчонка любит только евродэнс.
| Sé que a todas las chicas les encanta Eurodance.
|
| Твоё сердце бьётся быстро, будто бы автомат.
| Tu corazón late rápido como un autómata.
|
| И если снова мы вместе, то я хочу встречать закат.
| Y si estamos juntos de nuevo, entonces quiero encontrarme con la puesta de sol.
|
| Под звуки техно и рейва зовёшь меня в темноте.
| Al son de techno y rave me llamas en la oscuridad.
|
| И тебя даже заводит, что я по спорту одет.
| Y hasta te excita que esté vestido para hacer deporte.
|
| Опять скрываются глаза под ярко-красными очками.
| Otra vez los ojos ocultos bajo las brillantes gafas rojas.
|
| Только мы с тобою знаем для чего очки ночами.
| Solo tú y yo sabemos para qué sirven las gafas por la noche.
|
| Почему на нас так смотрят, я никак не пойму.
| Por qué nos miran así, no puedo entender.
|
| И как узнать, что ты давно со мной готова ко всему?
| ¿Y cómo sabes que has estado listo para cualquier cosa conmigo durante mucho tiempo?
|
| На танцполе начинается какой-то замес.
| En la pista de baile comienza un poco de amasado.
|
| Я знаю, каждая девчонка любит только евродэнс.
| Sé que a todas las chicas les encanta Eurodance.
|
| Я пришёл на дискотеку, чтобы снять тебя и стресс.
| Vine a la discoteca para desahogarte y estresarte.
|
| Знаю, каждая девчонка любит только евродэнс!
| ¡Sé que a todas las chicas les encanta Eurodance!
|
| На танцполе начинается какой-то замес.
| En la pista de baile comienza un poco de amasado.
|
| Я знаю, каждая девчонка любит только евродэнс.
| Sé que a todas las chicas les encanta Eurodance.
|
| Я пришёл на дискотеку, чтобы снять тебя и стресс.
| Vine a la discoteca para desahogarte y estresarte.
|
| Знаю, каждая девчонка любит только евродэнс!
| ¡Sé que a todas las chicas les encanta Eurodance!
|
| Твоё сердце замирает на две тысячи лет.
| Tu corazón se detiene por dos mil años.
|
| И если снова мы вместе, то я хочу встречать рассвет.
| Y si estamos juntos de nuevo, entonces quiero encontrarme con el amanecer.
|
| Под звуки техно и рейва зовёшь меня куда-то вдаль -
| Con los sonidos del techno y el delirio me llamas a algún lugar lejano -
|
| И тебя даже не смущает, что на мне сплошная паль.
| Y ni siquiera te molesta que tenga un dedo sólido sobre mí.
|
| Скрываются глаза под ярко-красными очками.
| Ojos ocultos bajo lentes rojos brillantes.
|
| Только мы с тобою знаем для чего очки ночами.
| Solo tú y yo sabemos para qué sirven las gafas por la noche.
|
| Почему на нас так смотрят, я никак не пойму.
| Por qué nos miran así, no puedo entender.
|
| И как узнать, что ты давно со мной готова ко всему?
| ¿Y cómo sabes que has estado listo para cualquier cosa conmigo durante mucho tiempo?
|
| На танцполе начинается какой-то замес.
| En la pista de baile comienza un poco de amasado.
|
| Я знаю, каждая девчонка любит только евродэнс.
| Sé que a todas las chicas les encanta Eurodance.
|
| Я пришёл на дискотеку, чтобы снять тебя и стресс.
| Vine a la discoteca para desahogarte y estresarte.
|
| Знаю, каждая девчонка любит только евродэнс!
| ¡Sé que a todas las chicas les encanta Eurodance!
|
| На танцполе начинается какой-то замес.
| En la pista de baile comienza un poco de amasado.
|
| Я знаю, каждая девчонка любит только евродэнс.
| Sé que a todas las chicas les encanta Eurodance.
|
| Я пришёл на дискотеку, чтобы снять тебя и стресс.
| Vine a la discoteca para desahogarte y estresarte.
|
| Знаю, каждая девчонка любит только евродэнс! | ¡Sé que a todas las chicas les encanta Eurodance! |