Traducción de la letra de la canción Никому не говори! - GSPD

Никому не говори! (original)

G S P D
Это рэйв-эпидемия, чувак
Ни ко му не говори
Что ты полюбила дилера
Ни ко му не говори
Что ты полюбила
Никому не говори
Что я полюбила дилера
Никому не говори
Что я полюбила дилера
Никому не говори
Что я полюбила дилера
Никому не говори
Что я полюбила дилера
Строго на диете, без сахара и соли
Не плюшки, не Балтийский чай, не «Ментос"в кока-коле
На завтрак только бутеры, на ужин только гречка,
А вместо холодильника на кухне есть аптечка
Я сяду в свою е-шку, поеду я в аптеку
Там в очереди Палыч предлагает дискотеку
Я подхожу к прилавку, смотрю в твои глаза
Ты лучше скорой помощи ты даришь чудеса
Чтобы было весело, начинаем месиво!
Мы с пацанами в падике любили в детстве посидеть
За гаражом и в садике залипну тупо посвистеть
И тут из-за угла я слышу, что-то раздобыл Витёк
Без криминала, парни, всё спокойно — это же свисток,
А ну давай, свисти!
(Давай-давай-давай!)
Абоненты не в сети
Эй, малая, посмотри — в клубе жарко изнутри
Мои парни уже в слэме — я кричу им: «Раз, два, три»
Раз, два, раз, два, три — слэм!
Никому не говори
Что я полюбила дилера
Никому не говори
Что я полюбила дилера
Никому не говори
Что я полюбила дилера
Никому не говори
Что я полюбила дилера
Мамочка, что с нами будет?
Мамочка, что с нами станет?
Он меня точно погубит — сердце моё умирает
Больше терпеть нету сил
Больше терпеть невозможно
Боже, какой он красивый
Как же меня сильно кроет
Кроет, кроет, кроет
Кроет, кроет, кроет

(traducción)

G S P D
Es una epidemia rave, hombre
No le digas a nadie
Que te enamoraste del traficante
No le digas a nadie
que amabas
No le digas a nadie
Que me enamore del traficante
No le digas a nadie
Que me enamore del traficante
No le digas a nadie
Que me enamore del traficante
No le digas a nadie
Que me enamore del traficante
Estrictamente en una dieta, sin azúcar y sal.
Ni bollos, ni té báltico, ni Mentos en Coca-Cola
Para el desayuno solo sándwiches, para la cena solo trigo sarraceno,
Y en lugar de un refrigerador en la cocina hay un botiquín de primeros auxilios.
Me sentaré en mi e-box, iré a la farmacia
Allí, en fila, Palych ofrece una discoteca
Voy al mostrador, te miro a los ojos
Eres mejor que una ambulancia, das milagros
Para divertirnos, ¡vamos a empezar el lío!
A los niños y a mí nos encantaba sentarnos en el padik en la infancia.
Detrás del garaje y en el jardín me quedaré silbando estúpidamente
Y luego, a la vuelta de la esquina, escuché que Vityok consiguió algo.
Sin crimen, muchachos, todo está en calma, es un silbato,
¡Vamos, silba!
(¡Ve! Ve! Ve!)
Suscriptores sin conexión
Oye pequeña, mira, hace calor dentro del club
Mis muchachos ya están en el slam - les grito: "Uno, dos, tres"
Uno, dos, uno, dos, tres - ¡golpe!
No le digas a nadie
Que me enamore del traficante
No le digas a nadie
Que me enamore del traficante
No le digas a nadie
Que me enamore del traficante
No le digas a nadie
Que me enamore del traficante
Mami, ¿qué será de nosotros?
Mami, ¿qué será de nosotros?
Definitivamente me destruirá - mi corazón se está muriendo
No más fuerza para soportar
no puedo soportarlo más
dios es guapo
cuanto me cubre
Cubiertas, cubiertas, cubiertas
Cubiertas, cubiertas, cubiertas