Traducción de la letra de la canción Atlanta Zoo - Gucci Mane, Ludacris

Atlanta Zoo (original)

I’m obnoxious, I’m flowing crazy, I need to stop this
Don’t knock this, you niggas lazy ya’ll need to watch this
Preposterous if you can fathom how you can block this
My phantom was seen on Candler, you ride the transit
No options you niggas can’t act like ya’ll forgot this
I’m tired but switch ya flow up, it’s so monotonous
It’s my metropolis, I’ll drop a 12 on ya so colossus
My swag plus my drop top yellow jag why they gossip
I’m the nigga upload your twitter, bitch I’m the topic
Profess it but Gucci didn’t graduate from college
Your girlfriend says my ear rings are erotic
My lambo doors open upward they’re robotic
It’s Gucci
Gorilla goons with the tool down to act a fool
Birds in the living room, it’s like Atlanta zoo
Lions, tigers, minks, crocs, and gators for my shoes
Monkey niggas in my hood, I’m living in the zoo
Birds in the living room and the kitchen too
I’m a tiger in the bedroom, ask your baby boo
I got lions, tigers, bears in my hood and closet too
But my gun can stop an elephant just like Atlanta zoo (gucci)
Drop beam, off set things, color ice cream
White dreams, she can fuck me, that’s a pipe dream
X-O, poppin' x-pills so exciting
My ex chick and ex homeboy uninvited
Cases of Ace of Spade, bitch getcha wasted
The waitress, I made her reload it like the Matrix
I lean laid with a bad bitch Black and Asian
On 20, headed to Buckhead, I’m racing baby
But take that fake jewelry off, that shit is fugazi
You think that you’re hotter than the kid you’re mistaken
Real and you niggas really really good at fakin'
So trill, I’mma keep it real, I’m back to the basics
Gorilla goons with the tool down to act a fool
Birds in the living room, it’s like Atlanta zoo
Lions, tigers, minks, crocs, and gators for my shoes
Monkey niggas in my hood, I’m living in the zoo
Birds in the living room and the kitchen too
I’m a tiger in the bedroom, ask your baby boo
I got lions, tigers, bears in my hood and closet too
But my gun can stop an elephant just like Atlanta zoo (gucci)
Heads up, my partner stashin' bricks up on his roof top
Whole key, half a key, quarter key
Gucci got more quarters than a motherfuckin' juke box
Pop-pop hear the Glock cock, and I gotta Colt 45 like Billy D
Semi automatic that I keep up in the attic and a shank that shape like
Tennessee (ugh!)
I cut ya, I cut ya to the white meat
And my partner pushin' more crack than a bike seat
I smoke the best, I get my dro from California
Get high and go to sleep you couldn’t wake me from a coma
I might wake up if these rappers got beef I smell the aroma
But these niggas ain’t got no heart not even if they had a donor
I roam the streets, so who the fuck is you?
Southside, Collipark, king of the jungle
My name is Ludacris, living in Atlanta zoo
Gorilla goons with the tool down to act a fool
Birds in the living room, it’s like Atlanta zoo
Lions, tigers, minks, crocs, and gators for my shoes
Monkey niggas in my hood, I’m living in the zoo
Birds in the living room and the kitchen too
I’m a tiger in the bedroom, ask your baby boo
I got lions, tigers, bears in my hood and closet too
But my gun can stop an elephant just like Atlanta zoo (gucci)

(traducción)

Soy odioso, me estoy volviendo loco, necesito detener esto
No golpees esto, niggas perezosos, necesitarás ver esto
Absurdo si puedes entender cómo puedes bloquear esto
Mi fantasma fue visto en Candler, viajas en el tránsito
No hay opciones, niggas, no pueden actuar como si olvidaran esto
Estoy cansado pero cambia tu flujo, es tan monótono
Es mi metrópolis, te daré un 12, así que coloso
Mi botín más mi jag amarillo superior de caída por qué chismean
Soy el nigga sube tu twitter, perra soy el tema
Profesarlo, pero Gucci no se graduó de la universidad
Tu novia dice que mis aretes son eróticos
Las puertas de mi lambo se abren hacia arriba, son robóticas
es gucci
Gorilla matones con la herramienta hacia abajo para actuar como un tonto
Pájaros en la sala de estar, es como el zoológico de Atlanta
Leones, tigres, visones, cocodrilos y caimanes para mis zapatos
Monkey niggas en mi barrio, estoy viviendo en el zoológico
Pájaros en el salón y en la cocina también
Soy un tigre en el dormitorio, pregúntale a tu bebé
Tengo leones, tigres, osos en mi barrio y armario también
Pero mi arma puede detener a un elefante como el zoológico de Atlanta (gucci)
Drop beam, cosas fuera de juego, helado de color
Sueños blancos, ella puede follarme, eso es un sueño imposible
X-O, tomando x-píldoras tan emocionante
Mi ex chica y ex homeboy sin invitación
Casos de Ace of Spade, perra getcha desperdiciado
La camarera, la hice recargar como Matrix
Me acosté con una mala perra negra y asiática
El 20, me dirigí a Buckhead, estoy corriendo bebé
Pero quítate esas joyas falsas, esa mierda es fugazi
Crees que eres más sexy que el niño, te equivocas
Real y ustedes niggas realmente muy buenos fingiendo
Así que trino, lo mantendré real, vuelvo a lo básico
Gorilla matones con la herramienta hacia abajo para actuar como un tonto
Pájaros en la sala de estar, es como el zoológico de Atlanta
Leones, tigres, visones, cocodrilos y caimanes para mis zapatos
Monkey niggas en mi barrio, estoy viviendo en el zoológico
Pájaros en el salón y en la cocina también
Soy un tigre en el dormitorio, pregúntale a tu bebé
Tengo leones, tigres, osos en mi barrio y armario también
Pero mi arma puede detener a un elefante como el zoológico de Atlanta (gucci)
Atención, mi compañero está escondiendo ladrillos en la azotea
Tecla entera, media tecla, cuarto de tecla
Gucci tiene más monedas que una maldita máquina de discos
Pop-pop escucha la polla Glock, y tengo un Colt 45 como Billy D
Semiautomático que mantengo en el ático y un mango que forma como
Tennessee (¡uf!)
Te corté, te corté a la carne blanca
Y mi compañero empujando más crack que un asiento de bicicleta
Fumo mejor, obtengo mi dro de California
Drogate y vete a dormir no podrías despertarme de un coma
Podría despertarme si estos raperos tuvieran carne, huelo el aroma
Pero estos niggas no tienen corazón ni siquiera si tuvieran un donante
Deambulo por las calles, así que, ¿quién diablos eres tú?
Southside, Collipark, rey de la jungla
Mi nombre es Ludacris, vivo en el zoológico de Atlanta
Gorilla matones con la herramienta hacia abajo para actuar como un tonto
Pájaros en la sala de estar, es como el zoológico de Atlanta
Leones, tigres, visones, cocodrilos y caimanes para mis zapatos
Monkey niggas en mi barrio, estoy viviendo en el zoológico
Pájaros en el salón y en la cocina también
Soy un tigre en el dormitorio, pregúntale a tu bebé
Tengo leones, tigres, osos en mi barrio y armario también
Pero mi arma puede detener a un elefante como el zoológico de Atlanta (gucci)