Traducción de la letra de la canción Чё-то как-то плохо - ГУДТАЙМС

Чё-то как-то плохо (original)

Жизнь не good, совсем не good
С грустью смотрю, как годы бегут
И скорость их просто немыслима
Гнаться за ними бессмысленно
И вроде всё могу и всё по плечу
Но сам не знаю, чего в итоге хочу
Жизнь скучна, в ней нету подвоха
В общем чё-то как-то плохо
чё-то как-то плохо
Жизнь вокруг бьёт ключом
А у меня всё как-то да ни о чём
А у меня всё как-то да всё не так
Да, жизнь пролетает мимо и это факт
Чёрные полосы
Белые полосы
Жизнь мне кричит: «Не ссы, не охай»
В общем чё-то как-то плохо
чё-то как-то плохо

(traducción)

La vida no es buena, no es buena en absoluto.
Tristemente veo pasar los años
Y su velocidad es simplemente impensable.
No tiene sentido perseguirlos.
Y parece que todo lo puedo y todo está en el hombro
Pero no sé lo que realmente quiero
La vida es aburrida, no hay trampa en ella
En general, algo es de alguna manera malo.
algo esta mal
La vida alrededor está en pleno apogeo
Y tengo todo de alguna manera si sobre nada
Y todo está de alguna manera mal conmigo
Sí, la vida pasa volando y eso es un hecho.
rayas negras
rayas blancas
La vida me grita: "No mees, no te quejes"
En general, algo es de alguna manera malo.
algo esta mal