Traducción de la letra de la canción Саксофон - ГУДТАЙМС

Саксофон (original)

Саксофон создает прекрасный для секса фон...
Тусклый свет, на сцене блюз играет темнокожий квартет.
Я снимаю шляпу перед вами, вы так чертовски хороши,
подарите мне лишь танец.
И-и-ха!
И поехали со мной!
Я выкину из комнат всё, что связывало нас.
Картины, зеркала, шкафы и даже унитаз,
что вместе выбирали мы неделю, бродя по магазинам...
Так не выносимо!
Я сменю телефон, я поменяю замки,
и поверь мне, сука, я не сдохну от тоски без тебя.
Поймай тишину и послушай...
Гуд бай, май лав гудбай...
Саксофон создавал прекрасный для секса фон...
Тусклый свет, на сцене блюз играл для нас темнокожий квартет...
Я не залез под каблук, но я не спорю — любил.
Я был сдержан с тобой, я тебя даже не бил!
Хотя стоило, наверно.
Это пошло бы на пользу.
Любовь прошла как сладкий сон,
а виноват во всём был саксофон!
И ненавистный тот квартет из темнокожих музыкантов — иммигрантов.
А теперь-то всё, свобода!
Гуд бай май лав, гуд бай...

Саксофон (traducción)

El saxofón crea el telón de fondo perfecto para el sexo...
Con poca luz, un cuarteto de piel oscura toca el blues en el escenario.
Me quito el sombrero ante ti, eres tan condenadamente bueno
sólo dame un baile.
¡Yo-yo-ja!
¡Y ven conmigo!
Tiraré todo lo que nos conectaba desde las habitaciones.
Cuadros, espejos, armarios y hasta un inodoro,
que juntos elegimos una semana, deambulando por las tiendas...
¡Tan insoportable!
Cambiaré mi teléfono, cambiaré las cerraduras
y créeme, perra, no me moriré de añoranza sin ti.
Atrapa el silencio y escucha...
Adiós, mi amor, adiós...
El saxofón era el telón de fondo perfecto para el sexo...
Con poca luz, un cuarteto de piel oscura tocaba blues para nosotros en el escenario...
No me subí debajo del talón, pero no discuto, me encantó.
Fui reservado contigo, ¡ni siquiera te gané!
Aunque probablemente valió la pena.
Esto sería beneficioso.
El amor pasó como un dulce sueño
¡y fue culpa del saxofón!
Y ese odioso cuarteto de músicos inmigrantes negros.
Y ahora todo, libertad!
Adiós amor, adiós...