Traducción de la letra de la canción Ты ничего не понимаешь - ГУДТАЙМС

Ты ничего не понимаешь (original)

Ты не знаешь, кто такой Кори Тэйлор,
Курт Кобейн и Кирк Хамметт.
Собирай свои шмотки
И проваливай к маме.
Пониженный строй и бласт-биты -
Ты ничего не понимаешь.
Я смотрю в твои глаза пустые,
Что с тобой нас объединяет?
Ничего
Общего у нас,
Ничего.
Прошу меня простить.
Давай обнимемся, Киса,
С тобой в последний раз.
Такси я вызвал.
Чемодан помогу спустить.
Давай обнимемся, Киса,
С тобой в последний раз.
Такси я вызвал.
Чемодан помогу спустить.
Ты говоришь, что я душный
И просто к тебе придираюсь.
Не спорят, вообще-то, о вкусах,
А я спорить и не собираюсь.
Тебе что Дидюля, что Хендрикс;
Тебе что Нирвана, что Луна.
Машина уже у подъезда,
Давай долго прощаться не будем?
Ничего
Общего у нас,
Ничего.
И тебя кто-то будет любить!
Давай обнимемся, Киса,
С тобой в последний раз.
Такси я вызвал.
Чемодан помогу спустить.
Давай обнимемся, Киса,
С тобой в последний раз.
Такси я вызвал.
Чемодан помогу спустить.
Не по пути нам, Киса, с тобой.
О вкусах не спорят,
А я и не спорю.
Я просто тебя отправляю домой.
Мы вряд ли уже
Увидимся вновь.
Для тебя музыка лишь набор звуков,
Для меня музыка - сука-любовь.

(traducción)

No sabes quién es Corey Taylor
Kurt Cobain y Kirk Hammett.
Recoge tu ropa
Y ve con tu mamá.
Latidos abatidos y explosivos -
No entiendes nada.
Miro tus ojos vacíos
¿Qué nos une a ti?
Ninguna cosa
Lo que tenemos en común
Ninguna cosa.
Me disculpo.
Abracémonos, Kisa,
Contigo por última vez.
Llamé a un taxi.
Te ayudaré a descargar tu maleta.
Abracémonos, Kisa,
Contigo por última vez.
Llamé a un taxi.
Te ayudaré a descargar tu maleta.
Dices que estoy tapado
Y solo te estoy molestando.
No discuten, de hecho, sobre gustos,
Y no voy a discutir.
Tú esa Didula, ese Hendrix;
Tú ese Nirvana, esa la Luna.
El coche ya está en la entrada,
¿No nos despediremos por mucho tiempo?
Ninguna cosa
Lo que tenemos en común
Ninguna cosa.
¡Y alguien te amará!
Abracémonos, Kisa,
Contigo por última vez.
Llamé a un taxi.
Te ayudaré a descargar tu maleta.
Abracémonos, Kisa,
Contigo por última vez.
Llamé a un taxi.
Te ayudaré a descargar tu maleta.
No de camino a nosotros, Kitty, contigo.
Los gustos no se pueden discutir,
Y no discuto.
Solo te estoy enviando a casa.
apenas somos
Hasta luego.
Para ti la música es solo un conjunto de sonidos,
Para mí, la música es un amor de perra.