Traducción de la letra de la canción Champion Sound (AI29 Anthem) - Guè

Champion Sound (AI29 Anthem) (original)

Champion sound, G-U-E
Flow cannone come Iannone
È con le lacrime, il sudore ed il sangue
Che puoi spaccare e diventare gigante
Sempre dal fango che poi nasce un diamante
Essere vero è una vittoria importante
Ho 29 motivi per farlo:
1. La città e la gente vive ad urlarlo
2. Questa giungla d’accaio incorona un re
3. Per l’asfalto caldo che sfaldo
4. Perchè ci corro sul mio cavallo in metallo
5. Taglio le malelingue
6. Il motore che stride, la musica degli Dei
7/8.
Dite: «Me ne fotto»
Perchè all’inizio, no, non avevo molto
Non ci credi, vieni e vedi, siamo partiti dal sotto
Dalla 9. in poi è perché se lo fai, lo fai per i tuoi
La mia famiglia, un’altra bottiglia con i bad boy
I miei amici hanno preso denunce
Io sacrifici e rinunce
Ora sono in sella a una macchina da guerra
Cammino da campione
Parlo come un campione
Conosco solo 'sta vita veloce
I miei tatuaggi, la croce al collo
Tra i senza nome, tra i senza voce
E stacco, ti sembro un pazzo quando sorpasso
Frà, il cielo è il limite per chi è venuto dal basso
Rombi, da 0 a 350 tondi
Sfondi il muro del suono in 10 secondi
Semmai, ti chiedo scusa ma permesso mai
Mentre sto sul sul mic
E tu dici cose che frà di me non sai
Abbraccio mio padre, accendo il motore
Fin quando l’anima evade e il cervello esplode
Motivi ne ho 29, mi spiace se ti ho persa amore
Ma tutte 'ste tipe
Si sono prese un pezzo senza arrivarmi al cuore
Parlo da campione
So farlo come un campione
Parlo da campione
So farlo come un campione
Cammino come un campione
Primo come un campione
Cammino come un campione
Primo come un campione

(traducción)

Sonido campeón, G-U-E
Cañón de flujo como Iannone
es con lagrimas, sudor y sangre
Que puedes romper y volverte gigante
Siempre del barro que nace un diamante
Ser fiel es una gran victoria
Tengo 29 razones para hacerlo:
1. La ciudad y la gente vive para gritarlo
2. Esta jungla de acero corona a un rey
3. Por el asfalto caliente que se descascara
4. Porque monto en mi caballo de metal
5. Corté los chismes
6. El motor chirriando, la música de los dioses
7/8.
Tu dices: "Me importa un carajo"
Porque al principio no, no tenía mucho
No te lo crees, ven a ver, empezamos desde abajo
Del 9 en adelante es porque si lo haces lo haces por los tuyos
Mi familia, otra botella con los chicos malos
Mis amigos han recibido quejas.
Me sacrifico y renuncio
Ahora estoy montando una máquina de guerra
Camino como un campeón
hablo como un campeón
Solo conozco esta vida rápida
Mis tatuajes, la cruz alrededor de mi cuello
Entre los sin nombre, entre los sin voz
Y corta, te parezco loco cuando te paso
Hermano, el cielo es el límite para los que vienen de abajo
Rombos, de 0 a 350 redondos
Atraviesa la pared de sonido en 10 segundos
En todo caso, me disculpo, pero no me permitas nunca
Mientras estoy en el micrófono
Y dices cosas que de mi no sabes
abrazo a mi padre, arranco el motor
Hasta que el alma se escape y el cerebro explote
Tengo 29 razones, lo siento si te perdi mi amor
Pero todos estos tipos
Se llevaron un trozo sin llegar a mi corazón
Hablo como un campeón
Sé hacerlo como un campeón
Hablo como un campeón
Sé hacerlo como un campeón
Camino como un campeón
Primo como un campeón
Camino como un campeón
Primo como un campeón