Traducción de la letra de la canción Dichiarazione - Guè

Dichiarazione (original)

Seh…
Fritz Da Cat
Che cazzo di hater che siamo
Odio…
Odio gli sbirri corrotti, i preti pedofili, tutti i politici
I cantanti falliti che scrivono sulle riviste
Ora fanno i critici (vabbè)
Il corpo di ballo che fa il balletto
Inventati un passo, a fanculo diretto
Il finto mafioso che parla in dialetto
E non è il meridione, è 'nu guappo 'e cartone
Odio te che nascondi che sei un ricchione
Come tutti in Italia e in televisione
Amo solo mia mamma, quindi odio il dottore
Che per farmi nascere taglia il cordone
Odio queste puttane, perché per scoparle ci vuole il goldone
Odio questa nazione, perché la raccomandazione
Se non ce l’hai, non spacchi e scappi in un’altra nazione
Odio i sogni, perché tutti i giorni io soffro di insonnia
Odio il tuo tipo che ingombra
Oddio, la mia tipa è una bomba
Ma è meglio se non apre bocca e resta in silenzio di tomba (shh)
Odio un po' tutti perché
Fanno un po' tutti più soldi di me
Odio le finte suore, le finte troie
Proprio come te, (stronze!)
Odio 'sti quattro pagliacci, (pagliacci!)
Che vestono Baci & Abbracci, (vuoi schiaffi?)
E credono pure che spacchi la disco con l’escort e i vecchi magnacci
Odio la finta ricchezza, la finta miseria
L’opinionista e l’artista buonista
Qua ogni musicista boicotta realtà, verità e cattiveria, (sì sì!)
I cantanti italiani sfigati, sempre innamorati
Una tipa li ha sempre lasciati
I film di Natale
I 3g via nasale
Li pippi, li becchi alla festa e mi inizi a asciugare, (bla bla bla)
Odio la tipa nel letto la mattina dopo
Perché non esiste il teletrasporto!
(Perché?)
Odio spaccare, perché 'sti invidiosi mi vogliono morto
Odio chi crede nel Diavolo e in Dio
Di tutti e due sono peggio io!
Odio l’amore perché è troppo ipocrita
Odio l’hip hop italiano, ogni caso umano sta nella sua orbita
Odio il potere perché non ce l’ho
E la mia gente impazzisce tra un po'
Risolverà con il «po-po-po-po-po!»
Odio Milano e la festa esclusiva
Le tasse più IVA
I radical chic sulla bici
Odio tutti i tuoi amici
Chi parla e non sa
Chi mi chiama «fra'»
Ma non è mio fra'!
Tutte 'ste tipe stanno nella moda, ma come sei fashion
Sei così fashion che non mi fai sesso
Io vi odio tutti compreso me stesso!

(traducción)

Oh…
Fritz de gato
Que malditos haters somos
Odio…
Odio a los policías corruptos, a los sacerdotes pedófilos, a todos los políticos.
Los cantantes fallidos que escriben en revistas
Ahora ellos son los críticos (oh bueno)
El ballet que interpreta el ballet
Inventa un paso, directamente vete a la mierda
El falso mafioso que habla en dialecto
Y no es el sur, es 'nu guappo' y cartón
Te odio a ti que escondes que eres rico
Como todos en Italia y en la televisión
Solo amo a mi mamá, así que odio al doctor
Quien corta el cordon para darme a luz
Odio a estas putas, porque necesitas un oro para follarlas.
Odio a esta nación, porque la recomendación
Si no lo tienes, no lo rompas y huye a otro país
Odio los sueños, porque sufro de insomnio todos los días.
Odio a tu tipo que desordena
Dios mío, mi novia es una bomba
Pero es mejor que no abra la boca y se quede en grave silencio (shh)
Odio todo un poco porque
Todo el mundo gana un poco más de dinero que yo
Odio las monjas falsas, las zorras falsas
Al igual que tú, (¡perras!)
Odio a estos cuatro payasos, (¡payasos!)
que llevan besos y abrazos, (¿quieres bofetadas?)
Y también creen que rockea disco con escorts y viejos chulos
Odio la riqueza falsa, la pobreza falsa
El columnista y el artista que se siente bien
Aquí todo músico boicotea la realidad, la verdad y la maldad, (¡sí, sí!)
Cantantes perdedores italianos, siempre enamorados
Una chica siempre los ha dejado
Las peliculas navideñas
I 3g a través de la nariz
Pippi ellos, los pillas en la fiesta y me empiezas a secar, (bla bla bla)
Odio a la chica en la cama a la mañana siguiente
¡Porque no hay teletransportación!
(¿Porque?)
Odio romper cosas, porque esta gente envidiosa me quiere muerto
Odio a los que creen en el Diablo y en Dios
¡De los dos soy peor!
Odio el amor porque es demasiado hipócrita.
Odio el hip hop italiano, cada caso humano está en su órbita.
Odio el poder porque no lo tengo
Y mi gente enloquecerá en un rato
Lo resolverá con el «¡po-po-po-po-po!»
Odio Milán y la fiesta exclusiva
Los impuestos más el IVA
El chic radical en la bicicleta
odio a todos tus amigos
Los que hablan y no saben
Quien me llama "hermano"
¡Pero no es mío, hermano!
Todas estas chicas están a la moda, pero qué tan a la moda estás tú.
Estás tan a la moda que no me sexo
¡Odio a todos, incluyéndome a mí mismo!