Traducción de la letra de la canción Oro E Diamanti - Guè

Oro E Diamanti (original)

Alle cinque del mattino stavo tutto rovinato
Dopo ti ho citofonato, come cazzo ho parcheggiato
Il mio Ra-ange, salgo da te-e
Poi con tutti questi soldi e con tutta questa droga
Prego come in sinagoga che con tutta questa foga
Che ho-o, non dici no-o
Io non voglio se non voglio ma
Tu brilli come il mio Audemars
Biglietti come al cinema
Ti spogli, poi puoi farmi vedere, farmi vedere
Poi torno da solo e non ci sto più tanto dentro
Se non dormo mi tormento perché penso e ci ripenso
Mi sento, a volte, vicino alla morte
Non può sempre piovere (Non può sempre piovere)
Sopra un letto in rovere (Sopra un letto in rovere)
Non cancelleranno i miei pianti (I miei pianti)
Tutto questo oro e diamanti (Diamanti)
Pensi che i contanti ci (Pensi che i contanti ci)
Facciano contenti, sì (Facciano contenti, sì)
Ma non cancelleranno i tuoi pianti
Tutto quest’oro e diamanti (Quest'oro e diamanti)
Potrò mai essere un buon padre
Se non sono stato mai un buon figlio?
(Ah-ah)
La notte da consiglio ma io resto sempre sveglio (Sveglio)
Ci sentivamo quasi dei (Dei)
Volevi conquistare il mondo su un paio di Casadei
Danzi e sei pericolosa come Mata Hari (Mata Hari)
Senza senso di colpa saremmo come animali
E adesso che volo verso Tortuga
Aspetto che ogni lacrima si asciuga
Con qualche bottiglia di Beluga (Seh)
Vorrei un giorno lungo venticinque ore
Per poter rimediare ad ogni mio errore
E capire che l’amore è superiore (Seh)
Ma nuoto in una piscina di Xanax
L’unica che mi sta addosso è una nuova collana
Non può sempre piovere (Non può sempre piovere)
Sopra un letto in rovere (Sopra un letto in rovere)
Non cancelleranno i miei pianti (I miei pianti)
Tutto questo oro e diamanti (Diamanti)
Pensi che i contanti ci (Pensi che i contanti ci)
Facciano contenti, sì (Facciano contenti, sì)
Ma non cancelleranno i tuoi pianti
Tutto quest’oro e diamanti (Quest'oro e diamanti)
Troppo freddo per uscire
Troppo stanco per dormire
Troppo caldo per morire
Sto pensando di finire
Questa notte, delle volte
È quando hai toccato il fondo
Che puoi solo risalire

Oro E Diamanti (traducción)

A las cinco de la mañana estaba todo arruinado
Más tarde te llamé, qué cojones aparqué
Mi Ra-ange, vengo a te-e
Entonces con todo este dinero y toda esta droga
rezo como en la sinagoga que con todo este ardor
Ese ho-o, no dices no-o
no quiero si no quiero pero
Brillas como mis Audemars
Entradas como en el cine
Te desnudas, entonces puedes mostrarme, mostrarme
Luego vuelvo solo y ya no me gusta tanto
Si no duermo me atormenta porque pienso y pienso en ello
A veces, me siento cerca de la muerte
No siempre puede llover (No siempre puede llover)
Sobre un lecho de roble (Sobre un lecho de roble)
No borrarán mis lágrimas (Mis lágrimas)
Todo este oro y diamantes (Diamantes)
¿Crees que hay efectivo? (¿Crees que hay efectivo?)
Hacerlos felices, si (Hacerlos felices, si)
Pero no borrarán tus lágrimas
Todo este oro y diamantes (este oro y diamantes)
¿Alguna vez seré un buen padre?
¿Si nunca he sido un buen hijo?
(Ah ah)
La noche de los consejos pero siempre me quedo despierto (Despierto)
Casi nos sentimos dioses (Dioses)
Querías conquistar el mundo sobre un par de Casadei
Bailas y eres peligrosa como Mata Hari (Mata Hari)
Sin un sentimiento de culpa, seríamos como animales.
Y ahora estoy volando a Tortuga
Espero que cada lágrima se seque
Con unas botellas de Beluga (Seh)
Me gustaría un día de 25 horas
Para poder corregir cualquier error que cometa
Y entiende que el amor es superior (Seh)
Pero nado en una piscina de Xanax
Lo único que me queda es un collar nuevo
No siempre puede llover (No siempre puede llover)
Sobre un lecho de roble (Sobre un lecho de roble)
No borrarán mis lágrimas (Mis lágrimas)
Todo este oro y diamantes (Diamantes)
¿Crees que hay efectivo? (¿Crees que hay efectivo?)
Hacerlos felices, si (Hacerlos felices, si)
Pero no borrarán tus lágrimas
Todo este oro y diamantes (este oro y diamantes)
Demasiado frio para salir
demasiado cansado para dormir
Demasiado caliente para morir
Estoy pensando en terminar
Esta noche, a veces
Ahí es cuando toca fondo
Que solo puedes subir