Traducción de la letra de la canción Conta Su Di Me - Guè, Caprice

Conta Su Di Me (original)

Per quello che vuoi
Quando vorrai
Baby lo sai
Conta su di me
Per quello che vuoi
Quando vorrai
Baby lo sai
Conta su di me
Baby non so se svegliarti là fuori sono giorni dannati
E tu sei meglio degli altri
Siamo fatti della stessa materia dei sogni
Siamo attratti come due poli opposti
Saremo ricchi senza contare i soldi, liberi senza contare i giorni
Conta su di me tipo: quattro cinque e sei
Sai che ci sarò perché so che tu ci sei
Tieni a mente che per te io darei tutto anche se non ho niente
L’amore uccide lentamente
Ma conta su di me tipo: sette otto nove
Se mi chiami arrivo dimmi solo quando e dove
Per quello che vuoi
Quando vorrai
Baby lo sai
Conta su di me
Per quello che vuoi
Quando vorrai
Baby lo sai
Conta su di me
Ci siamo fatti da soli quindi ora chiaro stiamo assieme
So che fai tre lavori e sta vita ti spreme
Queste iene ci danno solo male di vivere
Va bene finché ti vedo sorridere
Sopportami anche se sono un danno
Perché è solo con te che posso andare dove in pochi vanno
Posso riuscire a fare quello che in pochi fanno
In cambio ti dirò quello che in pochi sanno
Se sono tra la gente ed il cel non si sente
Un altro continente ed il cel non prende
Non preoccuparti, allacciati le scarpe
Quando torno questa strada sarà il nostro red carpet
Per quello che vuoi
Quando vorrai
Baby lo sai
Conta su di me
Per quello che vuoi
Quando vorrai
Baby lo sai
Conta su di me
Sai che, sai che, sai che
È ora che molli il tipo che sta con te
Sai che, sai che, sai che
Che puoi chiamarmi anche di notte alle tre
Sai che, sai che, sai che
Conto su di te e tu conta su Guè
Sai che, sai che, sai che
Ti amo
Lo sai, conta su di me, ooh, see
Dj Shablo, big boy Caprice

Conta Su Di Me (traducción)

Para lo que quieras
Cuando quieres
Bebé, tu sabes
Cuenta conmigo
Para lo que quieras
Cuando quieres
Bebé, tu sabes
Cuenta conmigo
Baby no sé si despertar por ahí son malditos días
Y eres mejor que los demás.
Estamos hechos de la misma materia de la que están hechos los sueños
Nos atraemos como dos polos opuestos.
Seremos ricos sin contar el dinero, libres sin contar los días
Cuenta conmigo como: cuatro cinco y seis
Sabes que estaré allí porque sé que estás allí.
Ten presente que por ti daría todo aunque no tenga nada
El amor mata despacio
Pero cuenta conmigo como: siete ocho nueve
si me llamas llego solo dime cuando y donde
Para lo que quieras
Cuando quieres
Bebé, tu sabes
Cuenta conmigo
Para lo que quieras
Cuando quieres
Bebé, tu sabes
Cuenta conmigo
Nos hicimos tan claros que estamos juntos
Sé que haces tres trabajos y la vida te aprieta
Estas hienas solo nos dañan para vivir
Está bien mientras te vea sonreír
Tenga paciencia conmigo incluso si estoy herido
Porque solo contigo puedo ir donde pocos van
Puedo hacer lo que pocos hacen
A cambio te diré lo que pocos saben
Si estoy entre la gente y no se escucha el cel
Otro continente y el cel no toma
No te preocupes, ata tus zapatos
Cuando regrese esta calle será nuestra alfombra roja
Para lo que quieras
Cuando quieres
Bebé, tu sabes
Cuenta conmigo
Para lo que quieras
Cuando quieres
Bebé, tu sabes
Cuenta conmigo
Lo sabes, lo sabes, lo sabes
Es hora de dejar al chico contigo
Lo sabes, lo sabes, lo sabes
Que también me puedes llamar a las tres de la noche
Lo sabes, lo sabes, lo sabes
Cuento contigo y tú cuentas con Guè
Lo sabes, lo sabes, lo sabes
Te quiero
Ya sabes, cuenta conmigo, ooh, mira
Dj Shablo, chico grande Caprice