Traducción de la letra de la canción Bir Şans Daha - Gülben Ergen

Bir Şans Daha (original)

Sevmelere özenecek kadar olmasa da çok iyi biriydin
Aşka akıl verdirmek konusunda bir kaç adım geriydin
Çok ilgiden şımarır, kadrimi kıymetimi bilmezdin
Yamacına sokulmamak daha iyi, sen uzaktan da güzeldin
Bir kere şansımızı denedik
Üzgünüm ama haklı bile çıkamıyorsun
Mutluluk için kurduğum hayaller hala cebimde
Maalesef içinde artık sen yoksun
Bir şans daha istiyorsun da bence ben dönmem geriye
Zaten hayat güzel, ne bugün ne yarın harcanır mı senle
Bir müddet kaybol, deneyelim sensizlik nasıl gelecek
Düzelirsen göz önünde bulundururum nasipse kısmetse

Bir Şans Daha (traducción)

Fuiste muy buena persona, aunque no lo suficiente para aspirar al amor.
Estabas unos pasos atrás en hacer el amor.
Te echaría a perder mucha atención, no sabrías mi valor
Mejor no acurrucarme en tu pendiente, eras hermosa de lejos
Probamos nuestra suerte una vez
Lo siento, pero ni siquiera puedes tener razón.
Mis sueños de felicidad todavía están en mi bolsillo
Lamentablemente ya no estás en él.
Quieres otra oportunidad, pero creo que no volveré
De todos modos, la vida es hermosa, no se puede pasar ni hoy ni mañana contigo
Piérdete un rato, probemos cómo será sin ti
Si lo solucionas lo tendre en cuenta