Traducción de la letra de la canción Çilekli - Gülben Ergen

Çilekli (original)

Aşkın bir tarifi olmasa seni
Nasıl anlatırdım
Mütemadiyen anarmıydım adını
Bilirsin hassasımdır konu sen olunca
Gözlerindeki bereketli
Toprakta açmak gibisi varmı
Sen hayatımdasın ya bundan böyle
Benim içim acı tutarmı
Varlığın öle bi sevinçki burnumda
Çilekli sakızımın kokusu
Dertlerimi sayfa sayfa savurdum
Mümkünse gelmesin yenisi
Zaman ne demek adını sende unuttum
Biliyorsa sölesin birisi
Gel saklanalım hiç bi
Ayrılık bulmasın bizi

(traducción)

Si el amor no tuviera una receta para ti
como le diria
¿Seguiría llamando tu nombre?
Sabes que soy sensible cuando se trata de ti
abundante en tus ojos
¿Hay algo como abrir en el suelo
Estás en mi vida a partir de ahora.
¿Me duele dentro de mí?
Tu existencia es una alegría en mi nariz
El olor de mi chicle de fresa
Esparzo mis problemas página por página
Si es posible, no vengas nuevo.
¿Qué significa el tiempo? Olvidé tu nombre.
Si alguien sabe, que alguien lo diga.
ven vamos a escondernos
Que la separación no nos encuentre