Traducción de la letra de la canción Yok Acelem - Gülben Ergen

Yok Acelem (original)

Ne yapabilirim ben de insanım
Gözlerim aşktan kapalı
Uyumuyor acılar çekiyorum
O hatayı yaptın yapalı
Yazık bunca yıla yazık hayallerime
İstemem sende kalsın bana bir şey ödeme
Hayat bir gün güler yüzüme
Gideni aratmaz belki gelen
Sen kendi adına dilek tut
Beklerim benim yok acelem
Hayat bir gün güler yüzüme
Gideni aratmaz belki gelen
Sen kendi adına dilek tut
Beklerim benim yok acelem
Ne yapabilirim ben de insanım
Gözlerim aşktan kapalı
Uyumuyor acılar çekiyorum
O hatayı yaptın yapalı
Yazık bunca yıla yazık hayallerime
İstemem sende kalsın bana bir şey ödeme
Hayat bir gün güler yüzüme
Gideni aratmaz belki gelen
Sen kendi adına dilek tut
Beklerim benim yok acelem
Hayat bir gün güler yüzüme
Gideni aratmaz belki gelen
Sen kendi adına dilek tut
Beklerim benim yok acelem

Yok Acelem (traducción)

que puedo hacer yo tambien soy humano
Mis ojos están cerrados de amor
No estoy durmiendo, tengo dolor.
Desde que cometiste ese error
Lástima todos estos años, lástima mis sueños
no quiero que me pagues nada
La vida me sonreirá algún día.
Puede que el saliente no llame, tal vez el entrante
pide un deseo para ti
Estoy esperando, no tengo prisa
La vida me sonreirá algún día.
Puede que el saliente no llame, tal vez el entrante
pide un deseo para ti
Estoy esperando, no tengo prisa
que puedo hacer yo tambien soy humano
Mis ojos están cerrados de amor
No estoy durmiendo, tengo dolor.
Desde que cometiste ese error
Lástima todos estos años, lástima mis sueños
no quiero que me pagues nada
La vida me sonreirá algún día.
Puede que el saliente no llame, tal vez el entrante
pide un deseo para ti
Estoy esperando, no tengo prisa
La vida me sonreirá algún día.
Puede que el saliente no llame, tal vez el entrante
pide un deseo para ti
Estoy esperando, no tengo prisa