Traducción de la letra de la canción Bu Su Hiç Durmaz - Gülben Ergen

Bu Su Hiç Durmaz (original)

Kar gibi örttün üstümü içimde tüm çicekler birer birer titrediler
Uykusuzluğundan belli kafanda birikintiler teket teker döküldüler
Sen hep kendine önlemler aldın ben kendime yasaklar koydum
Önmüzde barajlar var bu su hiç durmaz bu su hiç durmaz
Yaşamak dopdoluydu akan pınarlar gibi inanmayanlar beklediler
Umutlarını borç verdin cebinde hiç kalmadı dostların anlamadılar
Sen hep kendine önlemler aldın ben kendime yasaklar koydum
Önümüzde barajlar var bu su hiç durmaz
Nar gibi güzelliğin gizliydi vereceklerin fazlaydı insanlar inanmadılar
Sustun hiç konuşmadın sonra kaçtın arkana bakmadan insanlar şaşırdılar
Sen hep kendine önlemler aldın ben kendime hep yasaklar koydum
Önümüzde barajlar var bu su hiç durmaz

Bu Su Hiç Durmaz (traducción)

Me cubriste como la nieve, todas las flores en mi temblaron una a una
De tu insomnio, algunos depósitos se derramaron uno a uno sobre tu cabeza.
Siempre tomaste precauciones por ti mismo, me puse prohibiciones
Hay represas adelante, esta agua nunca se detiene, esta agua nunca se detiene
La vida estaba llena como manantiales que fluyen los incrédulos esperaban
Prestaste tus esperanzas en tu bolsillo, tus amigos no entendieron
Siempre tomaste precauciones por ti mismo, me puse prohibiciones
Hay represas por delante, esta agua nunca se detiene
Tu belleza estaba escondida como una granada, tenías demasiado para dar, la gente no creía
Te callaste, no hablaste, luego saliste corriendo sin mirar atrás, la gente se sorprendió
Siempre tomaste precauciones para ti, siempre me puse prohibiciones
Hay represas por delante, esta agua nunca se detiene