Traducción de la letra de la canción Nihayet - Gülben Ergen

Nihayet (original)

Hhayallerim nerede
Sen neredesin
Senin derdin baþka benimki baþka
Her ömür görüyor bir ay tutulmasý
El ele tutunup anlar mý yok be
Aþýðým gönül bu nazý çeker mi zor be
Çok güvendiðin birgün gelir ve sallar elleri birini nihayet
Yazýlmýþsa kader bundan ibaret
Çok güvendiðin birgün gelir ve sallar elleri birini nihayet
Yazýlmýþsa kader bundan ibaret
Nihayet yazýlmýþsa kader bundan ibaret
Kalanlarý zamanla unut çare yok
Bilmem kalaný var mý merak içindeyim
Her ömür bir vurgun bilir geçmiþte
Vurulan yerde güller biter mi yok be
Aþýðým gönül bu nazý çeker mi zor be
Çok güvendiðin bir gün gelir ve sallar elleri birini nihayet
Yazýlmýþsa kader bundan ibaret
Çok güvendiðin bir gün gelir ve sallar elleri birini nihayet
Yazýlmýþsa kader bundan ibaret

(traducción)

donde estan mis sueños
Dónde estás
Tu problema es una cosa, el mío es otra.
Cada vida ve un mes de eclipse
¿Se tomarán de la mano y entenderán?
Estoy enamorado, ¿será difícil?
Llega un día en que confías tanto y por fin te da la mano
Si está escrito, así es el destino
Llega un día en que confías tanto y por fin te da la mano
Si está escrito, así es el destino
Si finalmente está escrito, eso es lo que es el destino.
Olvídate del resto con el tiempo, no hay cura.
no se si hay mas
Cada vida conoce un golpe en el pasado
¿Terminarán las rosas donde se dispara el tiro?
Estoy enamorado, ¿será difícil?
Llega un día en que confías tanto y por fin te das la mano
Si está escrito, así es el destino
Llega un día en que confías tanto y por fin te das la mano
Si está escrito, así es el destino