Traducción de la letra de la canción Seninle Olmak Var ya - Gülben Ergen

Seninle Olmak Var ya (original)

Öyle deli gibi esme başım dönüyor
Hasretini verme baharın yerine
Öyle arada bir bakma içim gidiyor
Gözyaşımı derme gülümün yerine
Ölüm ol da düş peşime
Ecel ol da al başımı
Eriyor içim yanıyor giderek
Yine de dayanamam sana ben
Ölüm ol da düş peşime
Ecel ol da al başımı
Eriyor içim yanıyor giderek
Yine de dayanamam sana ben
Kim bilir kaç yıl daha böyle canım yanacak
Seninle olmak var ya yeniden doğmak var ya
Kim bilir kaç yıl daha sürgün çeker bu gönül
Seninle olmak var ya yeniden doğmak var ya
Öyle deli gibi esme başım dönüyor
Hasretini verme baharın yerine
Öyle arada bir bakma içim gidiyor
Gözyaşımı derme gülümün yerine
Ölüm ol da düş peşime
Ecel ol da al başımı
Eriyor içim yanıyor giderek
Yine de dayanamam sana ben
Ölüm ol da düş peşime
Ecel ol da al başımı
Eriyor içim yanıyor giderek
Yine de dayanamam sana ben

Seninle Olmak Var ya (traducción)

No soples como loco, mi cabeza da vueltas
No anheles la primavera en su lugar
No te veas así de vez en cuando
No llores mis lágrimas en lugar de mi sonrisa
Sé la muerte y sígueme
Estar muerto y tomar mi cabeza
Me estoy derritiendo, me estoy quemando
Todavía no te soporto
Sé la muerte y sígueme
Estar muerto y tomar mi cabeza
Me estoy derritiendo, me estoy quemando
Todavía no te soporto
Quién sabe cuántos años más estaré dolido así
Está estar contigo o nacer de nuevo.
Quién sabe cuántos años más irá este corazón al exilio.
Está estar contigo o nacer de nuevo.
No soples como loco, mi cabeza da vueltas
No anheles la primavera en su lugar
No te veas así de vez en cuando
No llores mis lágrimas en lugar de mi sonrisa
Sé la muerte y sígueme
Estar muerto y tomar mi cabeza
Me estoy derritiendo, me estoy quemando
Todavía no te soporto
Sé la muerte y sígueme
Estar muerto y tomar mi cabeza
Me estoy derritiendo, me estoy quemando
Todavía no te soporto