Traducción de la letra de la canción Kandırmışlar Aşk Diye - Gülden

Kandırmışlar Aşk Diye (original)

Sevgilim,
Çözülmüş aramızdaki o düğüm
Ne desem boş
Duvar gibi durdum önünde yetmedi gücüm
Nasıl atar nasıl
Yara bere içinde kalp bir düşün
Sonlara, çıkmaz yollara
Sürüklerken beni görmedi gözün
Seni pamuklara sarmışlar
Boynuna ipek urgan dolamışlar
Kandırmışlar bir de aşk diye
Bende sözün vadesi dolmadı
Seni benim kadar seven hiç olmadı
Öldüm öldüm anla diye
Seni pamuklara sarmışlar
Boynuna ipek urgan dolamışlar
Kandırmışlar bir de aşk aşk diye
Bende sözün vadesi dolmadı
Seni benim kadar seven hiç olmadı
Öldüm öldüm anla diye
Nasıl atar nasıl
Yara bere içinde kalp bir düşün
Sonlara, çıkmaz yollara
Sürüklerken beni görmedi gözün
Seni pamuklara sarmışlar
Boynuna ipek urgan dolamışlar
Kandırmışlar bir de aşk diye
Bende sözün vadesi dolmadı
Seni benim kadar seven hiç olmadı
Öldüm öldüm anla diye
Seni pamuklara sarmışlar
Boynuna ipek urgan dolamışlar
Kandırmışlar bir de aşk aşk diye
Bende sözün vadesi dolmadı
Seni benim kadar seven hiç olmadı
Öldüm öldüm anla diye

Kandırmışlar Aşk Diye (traducción)

Mi amor,
Ese nudo entre nosotros se desató
Todo lo que digo está vacío
Me paré como una pared, mi fuerza no fue suficiente frente a ti
como tirar
Corazón en moretones, piénsalo
Hasta los extremos, callejones sin salida
No me viste mientras arrastrabas
Te envolvieron en algodón
Envolvieron una cuerda de seda alrededor de su cuello.
Me engañaron por amor
mi palabra no esta vencida
Nunca nadie te ha amado tanto como yo
morí para que entiendas
Te envolvieron en algodón
Envolvieron una cuerda de seda alrededor de su cuello.
Me engañaron como el amor es amor
mi palabra no esta vencida
Nunca nadie te ha amado tanto como yo
morí para que entiendas
como tirar
Corazón en moretones, piénsalo
Hasta los extremos, callejones sin salida
No me viste mientras arrastrabas
Te envolvieron en algodón
Envolvieron una cuerda de seda alrededor de su cuello.
Me engañaron por amor
mi palabra no esta vencida
Nunca nadie te ha amado tanto como yo
morí para que entiendas
Te envolvieron en algodón
Envolvieron una cuerda de seda alrededor de su cuello.
Me engañaron como el amor es amor
mi palabra no esta vencida
Nunca nadie te ha amado tanto como yo
morí para que entiendas