Traducción de la letra de la canción Unutur muyum? - Gülden

Unutur muyum? (original)

İstemiyorsan söyle giderim
Bana böyle sessiz vedalar uymuyor
Ne yalan söyler ne de boşa yemin ederim
Güven olmayan yerde kalp de durmuyor
Düşsen bir gece koynuma
Varsa günahı boynuma
Özledim çok
Haberin yok
Düşsen bir gece koynuma
Varsa günahı boynuma
Özledim çok
Haberin yok
Unutur muyum bakışını
Kalbimde atışını
İçimi yakışını oturup izledim
Ağladım ağladım
Unutur muyum bakışını
Kalbimde atışını
İçimi yakışını oturup izledim
Ağladım ağladım
Düşsen bir gece koynuma
Varsa günahı boynuma
Özledim çok
Haberin yok
Düşsen bir gece koynuma
Varsa günahı boynuma
Özledim çok
Haberin yok
Unutur muyum bakışını
Kalbimde atışını
İçimi yakışını oturup izldim
Ağladım ağladım
Unutur muyum bakışını
Kalbimde atışını
İçimi yakışını oturup izledim
Ağladım ağladım

Unutur muyum? (traducción)

si no me quieres decir me voy
Tantas despedidas silenciosas no me convienen
Ni miento ni juro en vano
Donde no hay confianza, el corazón no se detiene
Si caes en mi seno una noche
Si hay un pecado en mi cuello
Me perdí un montón
no tienes noticias
Si caes en mi seno una noche
Si hay un pecado en mi cuello
Me perdí un montón
no tienes noticias
¿Me olvido de tu mirada?
late en mi corazón
Me senté y lo vi quemar mi alma
lloré lloré
¿Me olvido de tu mirada?
late en mi corazón
Me senté y lo vi quemar mi alma
lloré lloré
Si caes en mi seno una noche
Si hay un pecado en mi cuello
Me perdí un montón
no tienes noticias
Si caes en mi seno una noche
Si hay un pecado en mi cuello
Me perdí un montón
no tienes noticias
¿Me olvido de tu mirada?
late en mi corazón
Me senté y lo vi quemar mi corazón
lloré lloré
¿Me olvido de tu mirada?
late en mi corazón
Me senté y lo vi quemar mi alma
lloré lloré