Traducción de la letra de la canción Cold Breath '79 - GusGus

Cold Breath '79 (original)

Walking in circles around me,
watching my breath freeze.
Walking so slowly around me,
watching my breath freeze.
The smoke is white and it’s cold,
and it snows on my face.
The sky is frozen,
without a motion, we kill them.
Tell me how much you can hate,
who can we humiliate?
You know it’s true that we have
all got the poison.
I wash the blood off my hands,
after you leave me.
I wash the blood off my feet,
after you leave me.
Your chest, your breast
has melted my face.
The smile is frozen,
without a motion, we kill them.
Tell me how much you can hate,
who can we humiliate?
You know it’s true that…

(traducción)

Caminando en círculos a mi alrededor,
viendo mi aliento congelarse.
Caminando tan lentamente a mi alrededor,
viendo mi aliento congelarse.
El humo es blanco y hace frío,
y me nieva en la cara.
El cielo está helado,
sin un movimiento, los matamos.
Dime cuánto puedes odiar,
¿A quién podemos humillar?
Sabes que es verdad que tenemos
todos tienen el veneno.
me lavo la sangre de las manos,
después de que me dejes.
lavo la sangre de mis pies,
después de que me dejes.
Tu pecho, tu pecho
ha derretido mi rostro.
La sonrisa está congelada,
sin un movimiento, los matamos.
Dime cuánto puedes odiar,
¿A quién podemos humillar?
Sabes que es verdad que...