Traducción de la letra de la canción Hard Rain - Gwen Sebastian

Hard Rain (original)

Packed up his duffel bag
Climbed up on that bus
Left his hometown girl
In a cloud of dust
Every Sunday called her from a payphone
Went out and did his thing
Motels and guitar strings
One month turned into two
And when the tour was through
The house was cold and empty when he got back home
Yeah a hard rain washed out a gravel road
If you treat somebody like that
Well they won’t be waitin' when you get back
Cause time’s got a way of changing everything you know
And a heard rain washes out a gravel road
It happened in a car
With a boy she met
She cried her eyes out
When she took the test
Gave her baby girl to a foster home
Sixteen years went by
And she changed her mind
She finally tracked her down
And she took the drive
But there’s not much to say to someone you’ve never known
And a hard rain washed out a gravel road
If you treat somebody like that
Well they won’t be waitin' when you get back
Cause time’s got a way of changing everything you know
And a hard rain washes out a gravel road
She’s trying to cross a bridge that’s burned
Two broken hearts, one lesson learned
Don’t leave your love out on some highway
If you treat somebody like that
Well they won’t be waitin' when you get back
Cause time’s got a way of changing everything you know
And a hard rain washes out a gravel road
Oh a hard rain washes out a gravel road

(traducción)

Empacó su bolsa de lona
Subí a ese autobús
Dejó a su chica de ciudad natal
En una nube de polvo
Todos los domingos la llamaba desde un teléfono público
Salió e hizo lo suyo
Moteles y cuerdas de guitarra
Un mes se convirtió en dos
Y cuando la gira terminó
La casa estaba fría y vacía cuando regresó a casa.
Sí, una fuerte lluvia lavó un camino de grava
Si tratas a alguien así
Bueno, no estarán esperando cuando regreses
Porque el tiempo tiene una forma de cambiar todo lo que sabes
Y una lluvia escuchada lava un camino de grava
Sucedió en un auto
Con un chico que conoció
Ella lloró sus ojos
Cuando ella tomó la prueba
Entregó a su bebé a un hogar de acogida
Pasaron dieciséis años
Y ella cambió de opinión
Ella finalmente la rastreó
Y ella tomó la unidad
Pero no hay mucho que decirle a alguien que nunca has conocido
Y una fuerte lluvia lavó un camino de grava
Si tratas a alguien así
Bueno, no estarán esperando cuando regreses
Porque el tiempo tiene una forma de cambiar todo lo que sabes
Y una fuerte lluvia lava un camino de grava
Ella está tratando de cruzar un puente que está quemado
Dos corazones rotos, una lección aprendida
No dejes a tu amor en alguna carretera
Si tratas a alguien así
Bueno, no estarán esperando cuando regreses
Porque el tiempo tiene una forma de cambiar todo lo que sabes
Y una fuerte lluvia lava un camino de grava
Oh, una fuerte lluvia lava un camino de grava