Traducción de la letra de la canción V.I.P. Barefoot Girl - Gwen Sebastian

V.I.P. Barefoot Girl (original)

L.A.'s got a way of makin' everybody wanna be a star
The right place, pretty face, your name on Hollywood Boulevard
I don’t hang my hopes on a velvet rope
I trade a sunset strip for an old dirt road
I’m a barefoot girl walkin' in a high heel world
Blue jean dreams don’t fit in a black tie scene
Celebrity, that ain’t me
I’m a home grown down home V.I.P
Grocery magazines are full of things nothin' like my life
What’s in How to be Thin or who stole some body’s wife
Inquirin' minds might wanna know
But my life’s better than a T.V. show
I’m a barefoot girl walkin' in a high heel world
Blue jean dreams don’t fit in a black tie scene
Celebrity, that ain’t me
I’m a home grown down home V.I.P
Cool breeze blowing through my hair
On a Sunday afternoon
Iced tea on a porch swing
Lightnin' bugs in June
I’m a barefoot girl walkin' in a high heel world
Blue jean dreams don’t fit in a black tie scene
Celebrity, that ain’t me
I’m a home grown down home
Barefoot girl walkin' in a high heel world
Blue jean dreams don’t fit in a black tie scene
Celebrity, that ain’t me
I’m a home grown down home V.I.P
I’m a home grown down home V.I.P

(traducción)

L.A. tiene una forma de hacer que todos quieran ser una estrella
El lugar correcto, cara bonita, tu nombre en Hollywood Boulevard
No cuelgo mis esperanzas en una cuerda de terciopelo
Cambio una franja de puesta de sol por un viejo camino de tierra
Soy una chica descalza caminando en un mundo de tacones altos
Los sueños de blue jeans no encajan en una escena de corbata negra
Celebridad, ese no soy yo
Soy un hogar cultivado en casa V.I.P
Las revistas de comestibles están llenas de cosas que no se parecen en nada a mi vida
¿Qué hay en Cómo ser delgado o quién robó la esposa de alguien?
Las mentes inquisitivas podrían querer saber
Pero mi vida es mejor que un programa de televisión
Soy una chica descalza caminando en un mundo de tacones altos
Los sueños de blue jeans no encajan en una escena de corbata negra
Celebridad, ese no soy yo
Soy un hogar cultivado en casa V.I.P
Brisa fresca soplando a través de mi cabello
Un domingo por la tarde
Té helado en un columpio del porche
Bichos relámpago en junio
Soy una chica descalza caminando en un mundo de tacones altos
Los sueños de blue jeans no encajan en una escena de corbata negra
Celebridad, ese no soy yo
Soy un hogar crecido en casa
Chica descalza caminando en un mundo de tacones altos
Los sueños de blue jeans no encajan en una escena de corbata negra
Celebridad, ese no soy yo
Soy un hogar cultivado en casa V.I.P
Soy un hogar cultivado en casa V.I.P