Traducción de la letra de la canción My Eyes - Blake Shelton, Gwen Sebastian

My Eyes (original)

Those high heels with that sun dress
Turquoise heart hanging 'round your neck
Red lips like wine, wanna drink 'em up
And keep on drinkin' 'til you make me drunk
Tied up here, wanna let it down
And just let the rest fall to the ground
You take beautiful to the max
Can’t help myself when you look like that
Come a little closer, come a little closer
Come a little closer, girl the way you look tonight
My eyes are the only thing I don’t wanna take off of you
Come a little closer, come a little closer
Come a little closer, love the way you look tonight
My eyes are the only thing I don’t wanna take off of you
There’s a million stars dancing in the sky
A picture perfect moon so bright
But I don’t care, I’m looking at you
From where I stand you can beat the view
Come a little closer, come a little closer
Come a little closer, girl the way you look tonight
My eyes are the only thing I don’t wanna take off of you
Come a little closer, come a little closer
Come a little closer, love the way you look tonight
My eyes are the only thing I don’t wanna take off of you
My eyes have seen
Some amazing things
But girl, my eyes ain’t seen
Nothing quite like you, hey baby
Come a little closer, come a little closer
Come a little closer, girl the way you look tonight
My eyes are the only thing I don’t wanna take off of you
Come a little closer, come a little closer
Come a little closer, love the way you look tonight
My eyes are the only thing I don’t wanna take off of you
Come a little closer, come a little closer
Come a little closer, love the way you look tonight
My eyes are the only thing I don’t wanna take off of you

(traducción)

Esos tacones altos con ese vestido de sol
Corazón turquesa colgando alrededor de tu cuello
Labios rojos como el vino, quiero beberlos
Y sigue bebiendo hasta que me emborraches
Atado aquí, quiero dejarlo caer
Y deja que el resto caiga al suelo
Llevas la belleza al máximo
No puedo ayudarme cuando te ves así
Acércate un poco, acércate un poco
Acércate un poco, chica, como te ves esta noche
Mis ojos son lo único que no quiero quitarte
Acércate un poco, acércate un poco
Acércate un poco más, me encanta cómo te ves esta noche
Mis ojos son lo único que no quiero quitarte
Hay un millón de estrellas bailando en el cielo
Una imagen perfecta de la luna tan brillante
Pero no me importa, te estoy mirando
Desde donde estoy puedes superar la vista
Acércate un poco, acércate un poco
Acércate un poco, chica, como te ves esta noche
Mis ojos son lo único que no quiero quitarte
Acércate un poco, acércate un poco
Acércate un poco más, me encanta cómo te ves esta noche
Mis ojos son lo único que no quiero quitarte
Mis ojos han visto
Algunas cosas asombrosas
Pero chica, mis ojos no se ven
Nada como tú, hey bebé
Acércate un poco, acércate un poco
Acércate un poco, chica, como te ves esta noche
Mis ojos son lo único que no quiero quitarte
Acércate un poco, acércate un poco
Acércate un poco más, me encanta cómo te ves esta noche
Mis ojos son lo único que no quiero quitarte
Acércate un poco, acércate un poco
Acércate un poco más, me encanta cómo te ves esta noche
Mis ojos son lo único que no quiero quitarte