Traducción de la letra de la canción Happy Anywhere - Blake Shelton, Gwen Stefani

Happy Anywhere (original)

I’ve always been a rollin' stone
With a reckless streak
Yeah, the grass never gets too grown
Underneath my feet
The city lights, Southern stars
No such thing’s gone too far
I’m running wide open
I was born with my feet in motion
But since I met you, I swear
I could be happy anywhere
Any mapped out location
You’re always my destination
You’re the only thing that I’m chained to
I could be happy anywhere
I could be happy anywhere with you
Yeah, the beauty of the northern lights
And my mind is faded
The blue sky over Telluride
Next to you’s kinda overrated
The winding road, let it twist
My home’s wherever your heart is
I’m running wide open
I was born with my feet in motion
But since I met you, I swear
I could be happy anywhere
Any mapped out location
You’re always my destination
You’re the the only thing that I’m chained to
I could be happy anywhere
I could be happy anywhere with you
Hey!
Hey!
So, girl, I hope you know
Wherever you go, I go, I know
I’m running wide open
I was born with my feet in motion
But since I met you, I swear
I could be happy anywhere
Any mapped out location
You’re always my destination
You’re the only thing that I’m chained to
I could be happy anywhere
I could be happy anywhere with you
I could be happy anywhere with you

Happy Anywhere (traducción)

Siempre he sido una piedra rodante
Con una racha imprudente
Sí, la hierba nunca crece demasiado
Debajo de mis pies
Las luces de la ciudad, estrellas del sur
Nada de eso ha ido demasiado lejos
Estoy corriendo de par en par
nací con mis pies en movimiento
Pero desde que te conocí te lo juro
Podría ser feliz en cualquier lugar
Cualquier ubicación asignada
siempre eres mi destino
Eres lo único a lo que estoy encadenado
Podría ser feliz en cualquier lugar
Podría ser feliz en cualquier lugar contigo
Sí, la belleza de la aurora boreal
Y mi mente se desvanece
El cielo azul sobre Telluride
Junto a ti está un poco sobrevalorado
El camino sinuoso, déjalo torcer
Mi hogar está donde esté tu corazón
Estoy corriendo de par en par
nací con mis pies en movimiento
Pero desde que te conocí te lo juro
Podría ser feliz en cualquier lugar
Cualquier ubicación asignada
siempre eres mi destino
Eres lo único a lo que estoy encadenado
Podría ser feliz en cualquier lugar
Podría ser feliz en cualquier lugar contigo
¡Oye!
¡Oye!
Entonces, niña, espero que sepas
Dondequiera que vayas, yo voy, lo sé
Estoy corriendo de par en par
nací con mis pies en movimiento
Pero desde que te conocí te lo juro
Podría ser feliz en cualquier lugar
Cualquier ubicación asignada
siempre eres mi destino
Eres lo único a lo que estoy encadenado
Podría ser feliz en cualquier lugar
Podría ser feliz en cualquier lugar contigo
Podría ser feliz en cualquier lugar contigo