Traducción de la letra de la canción Whatever Lola Wants - Gwen Verdon

Whatever Lola Wants (original)

Whatever Lola wants
Lola gets
And little man
Little Lola wants you
Make up your mind
To have
No regrets
Recline yourself
Resign yourself
You’re through
I always get what I aim for
And your heart and soul
Is what I came for
Whatever Lola wants
Lola gets
No use to fight
Don’t you know you can’t win
You’re no exception to the rule
I’m Irresistible you fool
Give in
Give in
Give in
Hello Joe, it’s me!
It’s so far
Hold on, that’s you!
Uh huh!
Boo bee do!
Ah hah
Peek a boo!
La la la
Whoo hoo!
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha!
I always get what I aim for
And your heart and soul
Is what I came for
Lola wants
Lola gets
You’ll never win
I’m Irresistible you fool
Give in
Give in
Hello Joe!

Whatever Lola Wants (traducción)

Lo que Lola quiera
lola consigue
y hombrecito
La pequeña Lola te quiere
Decídete
Tener
Sin arrepentimientos
Reclínate tú mismo
resignarte
Has terminado
Siempre consigo lo que me propongo
Y tu corazón y alma
es por lo que vine
Lo que Lola quiera
lola consigue
No sirve para pelear
¿No sabes que no puedes ganar?
No eres una excepción a la regla
soy irresistible tonto
Ceder
Ceder
Ceder
¡Hola Joe, soy yo!
Está tan lejos
¡Espera, ese eres tú!
¡UH Huh!
Boo abeja hacer!
Ah ja
¡Mira un abu!
La la la la
¡Guau!
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja!
Siempre consigo lo que me propongo
Y tu corazón y alma
es por lo que vine
lola quiere
lola consigue
nunca ganarás
soy irresistible tonto
Ceder
Ceder
¡Hola Joe!