Traducción de la letra de la canción Leka med elden - Gyllene Tider

Leka med elden (original)

Jag har sagt det förut
Jag vill inte äga dig
Men jag måste få ett svar
Det är så svårt, så svårt att lära sig
Att man inte får, det man vill ha
Det är bättre, att leka med elden
Och bränna sin hand
Att älska och förlora
Än att inte ha älskat alls
Inte ha älskat alls
Man kallar det kärlek, inte vet jag vad det är
Kanske bara en trend, som drar förbi
Imorrn, är det en ny dag igen
Jag stiger upp och är alldeles för fri
Det är bättre, att leka med elden
Och bränna sin hand
Att älska och förlora
Än att inte ha älskat alls
(Åhhh)Inte ha älskat alls
Det är bättre, att leka med elden
Och bränna sin hand
Att älska och förlora
Än att inte ha älskat alls
Inte ha älskat alls

(traducción)

lo he dicho antes
no quiero poseerte
Pero tengo que obtener una respuesta.
Es tan difícil, tan difícil de aprender
Que no consigues lo que quieres
es mejor jugar con fuego
Y quemar su mano
amar y perder
Que no haber amado nada
No amado en absoluto
se llama amor, no se que es
Tal vez solo una tendencia, que pasa
Mañana, es un nuevo día otra vez
Me estoy levantando y soy demasiado libre
es mejor jugar con fuego
Y quemar su mano
amar y perder
Que no haber amado nada
(Ohhh) No haber amado nada
es mejor jugar con fuego
Y quemar su mano
amar y perder
Que no haber amado nada
No amado en absoluto