Traducción de la letra de la canción Ande I En Flaska (Gabba Gabba Gabba Come On Come On Karma Karma) - Gyllene Tider

Ande I En Flaska (Gabba Gabba Gabba Come On Come On Karma Karma) (original)

En tv, en tv tre fyr!
Det r lika bra att brja ifrn brjan
Det r lika bra att sga som det r
Hr kommer chansen att spnna dina sinnen
Hr kommer mjligheten att f flja med
Jag sger:
Heeeej!
Det bor en ande i en flaska hos mej
Jag lg och drmde nr det bankade p drren
Vilken tur det var det visade sej vara sant
Det kom en rk det kom en dimma som en hgring
Det kom en man som verkade vara ltt bekant
Heeej…
Det bor en ande i en flaska hos mej
Kom hem till mej
Jag har en ande i en flaska hos mej
Frst s trodde jag att det var Elvis
Sen s trodde jag det var Brian Jones
Men hela rummet fylldes av en sng om Sheena
Gabba gabba gabba…
Heeeej!
Det bor en ande i en flaska hos mej
Kom hem med mej
Jag har en ande som vntar p dej
Hr bor en ande som vntar p dej
Det bor en ande hos mej!
Hej!
Gabba gabba gabba…

(traducción)

¡Un televisor, un chico de tres televisores!
Es igual de bueno empezar desde el principio.
Es tan bueno decir como es
Aquí estará la oportunidad de tensar tus sentidos
Aquí estará la oportunidad de seguir
Yo digo:
¡Heeeej!
Un espíritu vive en una botella conmigo
Me quedé soñando cuando llamaron a la puerta
Que suerte que resulto ser verdad
Vino un humo, vino una niebla como un granizo
Llegó un hombre que parecía ser un poco familiar.
Heeej...
Un espíritu vive en una botella conmigo
Ven a casa conmigo
Tengo un espíritu en una botella conmigo
Al principio pensé que era Elvis.
Entonces pensé que era Brian Jones
Pero toda la habitación estaba llena de una canción sobre Sheena.
Gabba gabba gabba…
¡Heeeej!
Un espíritu vive en una botella conmigo
Ven a casa conmigo
tengo un espiritu esperándote
Aquí vive un espíritu que te está esperando
¡Otro espíritu vive conmigo!
¡Oye!
Gabba gabba gabba…