Traducción de la letra de la canción Speciell - Gyllene Tider

Speciell (original)

Jag tror att du är Speciell
Jag satt vid tv’n för mig själv
När du tog över varje cell i mig
De gav efter en i sänder
Jag tror att du är onormal
Du kryper under mina skal
Du får vår sol att verka svag, när jag
Känner efter hur det bränner
Ingen annan kan få mig just så här
Varje gång när jag blundar är du där
(hej hej!)
Jag tror att du är speciell
Jag satt och tänkte för mig själv
När du tog över varje cell i mig
De gav efter en i sänder
Ingen annan kan få mig att bli lugn
Bara genom att blunda blir jag kung
(hej hej!)
Speciell, Speciell
Du är så Speciell, Speciell
Ingen annan kan få mig att bli lugn
Bara genom att blunda blir jag kung
(hej hej!)
Ingen annan kan få mig just så där
Varje gång när jag blundar är du här
(hej hej!)
Du är så, du är så speciell

(traducción)

creo que eres especial
Me senté en la televisión para mí
Cuando te apoderaste de cada célula en mí
Ellos dieron después de uno a la vez
creo que eres anormal
Te arrastras bajo mis caparazones
Haces que nuestro sol parezca débil, cuando yo.
Siente como quema
Nadie más puede conseguirme así
Cada vez que cierro los ojos, estás ahí
(¡Hola hola!)
creo que eres especial
Me senté y pensé para mí mismo
Cuando te apoderaste de cada célula en mí
Ellos dieron después de uno a la vez
Nadie más puede calmarme
Solo cerrando los ojos me convierto en rey
(¡Hola hola!)
especial, especial
Eres tan especial, especial
Nadie más puede calmarme
Solo cerrando los ojos me convierto en rey
(¡Hola hola!)
Nadie más puede atraparme así
Cada vez que cierro los ojos, estás aquí
(¡Hola hola!)
Eres tan, eres tan especial