Traducción de la letra de la canción Jag Borde Förstås Vetat Bättre - Gyllene Tider

Jag Borde Förstås Vetat Bättre (original)

Har du någon minut som blev över
Såsäger jag det jag behöver
Inget mer
Jag gjorde nånting jag tänkt påsålänge
Jag gick genom parken i regnet
Till dina kvarter
Jag borde förstås vetat bättre
Jag borde ha insett att du inte längre bor kvar
Men det var nån annan inom mig
som måste ha svar
Var blev du av?
Tisdag, en låda med fotografier, brev för teorier och nytt ljus
Jag kan se dig i vit tröja som du blir brun i
En helt vanlig morgon i juni vid ditt hus
Jag borde förstås vetat bättre
Jag borde ha insett att du inte längre bor kvar
Men det var nån annan inom mig
som måste ha svar
Var blev du av?
Ao ao…
Eey…
Jag borde förstås vetat bättre (bättre, bättre…)
Jag borde förstås vetat bättre (bättre, bättre…)
Na na na
Jag borde förstås vetat bättre
Aha
Jag borde ha insett att du inte längre bor kvar
Jag borde förstås vetat bättre
Jag borde ha fattat att du inte längre bor kvar
Men det var nåt annat inom mig
Som ville ha svar
Var blev du av?
Ao ao…
Var blev allt av?
Ao ao…

Jag Borde Förstås Vetat Bättre (traducción)

te queda un minuto
digo lo que necesito
Nada mas
Hice algo en lo que había estado pensando durante mucho tiempo.
Caminé por el parque bajo la lluvia
A tus barrios
Por supuesto que debería haberlo sabido mejor
Debería haberme dado cuenta de que ya no vives.
Pero había alguien más dentro de mí
quien debe tener respuestas
¿A dónde fuiste?
Martes, una caja de fotografías, cartas para teorías y nueva luz
Puedo verte con una camisa blanca que te pone marrón
Una mañana cualquiera de junio en tu casa
Por supuesto que debería haberlo sabido mejor
Debería haberme dado cuenta de que ya no vives.
Pero había alguien más dentro de mí
quien debe tener respuestas
¿A dónde fuiste?
Ao ao...
Oye…
Por supuesto que debería haberlo sabido mejor (mejor, mejor...)
Por supuesto que debería haberlo sabido mejor (mejor, mejor...)
Na na na
Por supuesto que debería haberlo sabido mejor
Ajá
Debería haberme dado cuenta de que ya no vives.
Por supuesto que debería haberlo sabido mejor
Debí haber entendido que ya no vives
Pero había algo más dentro de mí
quien queria respuestas
¿A dónde fuiste?
Ao ao...
¿Dónde terminó todo?
Ao ao...