| Hang up the phone, no need to cry
| Cuelga el teléfono, no hay necesidad de llorar
|
| I’ll take you home, it’ll be alright
| Te llevaré a casa, todo estará bien
|
| Tonight means nothing if we stay
| Esta noche no significa nada si nos quedamos
|
| Staying here will only breed obsession, and I’m already obsessed
| Quedarme aquí solo engendrará obsesión, y ya estoy obsesionado
|
| If everything you see is your possession, then I’m already possessed
| Si todo lo que ves es tu posesión, entonces ya estoy poseído
|
| Careful kid — this is not your song, although it could be before too long
| Cuidado chico, esta no es tu canción, aunque podría serlo dentro de poco
|
| Before too long, a lesson learned; | En poco tiempo, una lección aprendida; |
| to stand downwind and watch it burn
| para pararse a favor del viento y verlo arder
|
| To the lake, wash away any trace of yesterday
| Al lago, lava cualquier rastro del ayer
|
| I’ll take you home, it’ll be alright
| Te llevaré a casa, todo estará bien
|
| Tonight means nothing if we stay
| Esta noche no significa nada si nos quedamos
|
| The night means nothing
| la noche no significa nada
|
| Staying here will only breed obsession, and I’m already obsessed
| Quedarme aquí solo engendrará obsesión, y ya estoy obsesionado
|
| If everything you see is your possession, then I’m already possessed
| Si todo lo que ves es tu posesión, entonces ya estoy poseído
|
| Careful kid — this is not your song, although it could be before too long
| Cuidado chico, esta no es tu canción, aunque podría serlo dentro de poco
|
| Had you ever thought of waking up?
| ¿Habías pensado alguna vez en despertar?
|
| Undercover, never letting up?
| Encubierto, ¿nunca te rindas?
|
| Tonight means nothing if we stay
| Esta noche no significa nada si nos quedamos
|
| The night means nothing
| la noche no significa nada
|
| Staying here will only breed obsession, and I’m already obsessed
| Quedarme aquí solo engendrará obsesión, y ya estoy obsesionado
|
| If everything you see is your possession, then I’m already possessed
| Si todo lo que ves es tu posesión, entonces ya estoy poseído
|
| Careful kid — this is not your song, although it could be before too long
| Cuidado chico, esta no es tu canción, aunque podría serlo dentro de poco
|
| Before too long, a lesson learned; | En poco tiempo, una lección aprendida; |
| to stand downwind and watch it burn
| para pararse a favor del viento y verlo arder
|
| To the lake, wash away any trace of yesterday
| Al lago, lava cualquier rastro del ayer
|
| Had you ever thought of waking up?
| ¿Habías pensado alguna vez en despertar?
|
| Undercover, never letting up? | Encubierto, ¿nunca te rindas? |