Traducción de la letra de la canción Lucy - Gyyps, Felly

Lucy (original)

Lady you’re so wonderful
They’re saying that you’re crazy
Places that I wanna go
Baby won’t you take me
Lady you’re so wonderful
You’re constantly amazing
I said you’re unbelievable
Please don’t keep me waiting
Please don’t keep me waiting
Car in the rain so I ease on the brakes
Ball and a chain but I’m free for the day
I know what I say and I mean what I say and I don’t hesitate what I think and I
pray
Now I’m tryna hang with the birds and the bees
Y’all wanna say what a person could be
Stay in ya lane, don’t swerve into me
Imma change up the game when I earn a degree
Drops in the fame all the same this could be
Always on the same channel on the TV
Usher my name let me hang from a tree
I’ll be lost in the waves, I’ll be snipping the beat
I be dog in a cage.
Lock me away in a cell with my dad
I’ll be gone to the brink
Sob in the sink
Hard to believe but it’s harder to think
Naughty by nature
Pen on that paper
I suffocate patience
So sleepy I pray I awake
Surrounded by cliches and wannabe famous
It’s really just me and my bae (deuce deuce)
I told her don’t have expectations
Cause everyone changes
Be going through the day
Funny how one day you low and the next day you space
Shit don’t like how that taste
Tell her I stay on my skateboard the grass full of snakes
I’m at a train station the saddest of faces
I take a deep breath how those chemicals taste
Girl don’t you wait for my wake (wake)
I wanna feel different today
A break from the sorrow and pain
The grass ain’t too green when it’s rain
When I’m just a piece in your game
Trip on that gravestone
Must be how I felt as a day one
With all the innocence you could pray for
Let me pay you a visit, won’t stay long
Been sailing on ships I ain’t used to
You ain’t know nobody at the new school
Fuck it everybody moves through
Ain’t been happy in a blue moon
Just hit me up when you cruise through
Yeah
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, baby, yeah, baby yeah

(traducción)

Señora, eres tan maravillosa
Están diciendo que estás loco
Lugares a los que quiero ir
Cariño, ¿no me llevarás?
Señora, eres tan maravillosa
Eres constantemente increíble
Dije que eres increíble
Por favor, no me hagas esperar
Por favor, no me hagas esperar
Coche bajo la lluvia, así que aflojo los frenos
Bola y cadena, pero estoy libre por el día
Sé lo que digo y quiero decir lo que digo y no dudo en lo que pienso y
orar
Ahora estoy tratando de pasar el rato con los pájaros y las abejas
Todos quieren decir lo que una persona podría ser
Quédate en tu carril, no te desvíes hacia mí
Voy a cambiar el juego cuando obtenga un título
Gotas en la fama de todos modos esto podría ser
Siempre en el mismo canal en la TV
Ujier mi nombre déjame colgar de un árbol
Estaré perdido en las olas, estaré cortando el ritmo
Soy un perro en una jaula.
Enciérrame en una celda con mi papá
me habré ido al borde
sollozo en el fregadero
Difícil de creer, pero es más difícil de pensar
Travieso por naturaleza
Bolígrafo en ese papel
me sofoco la paciencia
Tan somnoliento rezo para despertar
Rodeado de clichés y aspirantes a famosos
Realmente somos solo yo y mi bae (deuce deuce)
Le dije que no tenga expectativas
Porque todo el mundo cambia
Estar pasando el día
Es curioso cómo un día bajas y al día siguiente te espacias
Mierda, no me gusta cómo sabe ese
Dile que me quedo en mi patineta el pasto lleno de serpientes
Estoy en una estación de tren la más triste de las caras
Respiro hondo cómo saben esos químicos
Chica, no esperes mi despertar (despertar)
Quiero sentirme diferente hoy
Un descanso de la tristeza y el dolor
La hierba no es demasiado verde cuando llueve
Cuando soy solo una pieza en tu juego
Viaje en esa lápida
Debe ser como me sentí el primer día
Con toda la inocencia por la que podrías orar
Déjame hacerte una visita, no me quedaré mucho tiempo
He estado navegando en barcos a los que no estoy acostumbrado
No conoces a nadie en la nueva escuela
Joder, todo el mundo se mueve
No he sido feliz en una luna azul
Solo contáctame cuando navegues
sí
No quiero ir, no quiero ir
No quiero ir, no quiero ir
No quiero ir, nena, sí, nena, sí