Traducción de la letra de la canción Big Blue - H-Burns

Big Blue (original)

I’m heading up to the coast i’ve always known I’d go
Watch the bright lights, I would not want to miss the show
Ordinary livings, ordinary songs
I must confront all these to the endless
I hate to say it, but that’s the way it’s gonna be:
«Here's my body in the dephts of the big blue open sea»
I hate to say it, but that’s the way it’s gonna be…
Silence here is golden, it doesn’t sound like dying
I should have crossed it, but I 've never been a sailor
How the land it ends here, and how the cliffs are still
Horizon’s wider when you’re at the end of the road
We sould have tangoed in the wilderness of thee
Explore the dephts of what could have been our sea
Now i hate to say it, but that’s the way it’s gonna be
Here’s my body in the dephts of the big blue open sea

(traducción)

Me dirijo a la costa, siempre supe que iría
Mira las luces brillantes, no me gustaría perderme el espectáculo
Vidas ordinarias, canciones ordinarias
Debo confrontar todo esto hasta el infinito
Odio decirlo, pero así será:
«Aquí está mi cuerpo en las profundidades del gran mar azul abierto»
Odio decirlo, pero así será...
El silencio aquí es oro, no suena como morir
Debería haberlo cruzado, pero nunca he sido marinero.
Cómo la tierra termina aquí, y cómo los acantilados siguen
El horizonte es más ancho cuando estás al final del camino
Deberíamos haber bailado tango en el desierto de ti
Explora las profundidades de lo que podría haber sido nuestro mar
Ahora odio decirlo, pero así será
Aquí está mi cuerpo en las profundidades del gran mar azul abierto