Traducción de la letra de la canción Signals - H-Burns

Signals (original)

I bet you’ll be on time to watch it
Word on the street’s pretty clear
you can smell it in the air it’s on tonight
Did i underestimate it?
see the full moon 's rising up above
our hopes to make it out they’re even fewer
it breaks our heart to face that
all the promises we made up
and we look sadder and sadder on the pictures
It comes back when i sleep
Follows me when i step down
Nothing but static on the stereo
Doesn’t look like silver lining
I wonder what i’ve done today
Couldn’t even tell you where i’ve been
It’d be meaningless to save that
forget the instant for a while
we fought nothing but the wrong fights from the start
it breaks your heart to face that
all the useless things we’re made of
as we look sadder and sadder on the pictures
It comes back when i sleep
Follows me when i step down
Nothing but static on the stereo

Signals (traducción)

Apuesto a que llegarás a tiempo para verlo.
La palabra en la calle es bastante clara
puedes olerlo en el aire esta noche
¿Lo subestimé?
ver la luna llena ascendiendo por encima
nuestras esperanzas de lograrlo son aún menos
nos rompe el corazón enfrentar eso
todas las promesas que hicimos
y nos vemos más y más tristes en las fotos
Vuelve cuando duermo
Me sigue cuando renuncio
Nada más que estática en el estéreo
No parece un lado positivo
Me pregunto qué he hecho hoy
Ni siquiera podría decirte dónde he estado
No tendría sentido guardar eso
olvida el instante por un rato
peleamos nada más que las peleas equivocadas desde el principio
te rompe el corazón enfrentar eso
todas las cosas inútiles de las que estamos hechos
a medida que nos vemos más y más tristes en las fotos
Vuelve cuando duermo
Me sigue cuando renuncio
Nada más que estática en el estéreo