Traducción de la letra de la canción Opposite Way - H-Burns

Opposite Way (original)

With a birds-eye view, from above, I’m losing all sense of boundary line
These make believes, and empty signs, I never pay them any mind
It’s funny how sometimes you end up, on the opposite way, of the plans that
you’ve drawn
I know it is nonsense to be there, it’s a fucked up path, that I’ve ended up on
Just because it seems obvious, doesn’t mean it’s yours, no it doesnt mean it’s
done
what difference does it make afterall, if you’re not in the middle to reach it
anymore
Just because you’ve been good before, doesnt mean you’re cleaned up,
doesnt mean you’re clean
Names on all the paintings are gone, faded by bleaching clay
These make believes and empty signs, never liked them anyway
It’s funny how sometimes you end up, on the opposite way, of the plans that
you’ve drawn
I know it is nonsense to be there, it’s a fucked up path, that i’ve ended up on
Just because it seems obvious, doesn’t mean it’s yours, no it doesnt mean it’s
done
what difference does it make afterall, if you’re not in the middle to reach it
anymore
Just because you’ve been good before, doesnt mean you’re cleaned up,
doesnt mean you’re clean

(traducción)

Con una vista de pájaro, desde arriba, estoy perdiendo todo sentido de la línea de límite
Estos hacen creer, y signos vacíos, nunca les presto atención
Es curioso como a veces acabas, al revés, de los planes que
has dibujado
Sé que es una tontería estar allí, es un camino jodido, en el que he terminado.
Solo porque parezca obvio, no significa que sea tuyo, no, no significa que sea
hecho
¿Qué importa después de todo, si no estás en el medio para alcanzarlo?
ya no
Solo porque hayas sido bueno antes, no significa que estés limpio,
no significa que estés limpio
Los nombres de todas las pinturas se han ido, descoloridos por la arcilla blanqueadora
Estos hacen creer y signos vacíos, nunca me gustaron de todos modos
Es curioso como a veces acabas, al revés, de los planes que
has dibujado
Sé que es una tontería estar allí, es un camino jodido, en el que he terminado.
Solo porque parezca obvio, no significa que sea tuyo, no, no significa que sea
hecho
¿Qué importa después de todo, si no estás en el medio para alcanzarlo?
ya no
Solo porque hayas sido bueno antes, no significa que estés limpio,
no significa que estés limpio