Traducción de la letra de la canción First Steps - Hadise

First Steps (original)

Tell me I’m not dreaming, did you see him?
I am gonna marry that man
Build a little house and a little garden
See our babies running around
I wasn’t looking for love but then again
I’ve been single long enough
When I saw you my heart jumped out
You really stood out from the crowd
Sometimes it happens, love at first sight
We can make it happen tonight
First steps are slow
In your mind you’ll never know
But your heart says just go
And love, you’ll risk it all
Who, who, ooh
Who, who, ooh
I feel a little uneasy
I know my eyes are a giveaway
Boy don’t tease me
Look at me, don’t look away
Sometimes it happens, love at first sight
We can make it happen tonight
First steps are slow
In your mind you’ll never know
But your heart says just go
And love, you’ll risk it all
Tell me I’m not dreaming, did you see him?
I am gonna marry that man (I wanna marry that man)
Build a little house and a little garden (a little garden)
See our babies running around (running around)
Running around, running around
Running around, running around
Running around, running around
Running around

First Steps (traducción)

Dime que no estoy soñando, ¿lo viste?
me voy a casar con ese hombre
Construye una casita y un pequeño jardín
Ver a nuestros bebés corriendo
No estaba buscando amor, pero de nuevo
He estado soltero lo suficiente
Cuando te vi mi corazón saltó
Realmente te destacaste entre la multitud
A veces pasa, amor a primera vista
Podemos hacer que suceda esta noche
Los primeros pasos son lentos
En tu mente nunca lo sabrás
Pero tu corazón dice solo ve
Y amor, lo arriesgarás todo
quien, quien, oh
quien, quien, oh
Me siento un poco intranquilo
Sé que mis ojos son un regalo
Chico, no te burles de mí
Mírame, no mires hacia otro lado
A veces pasa, amor a primera vista
Podemos hacer que suceda esta noche
Los primeros pasos son lentos
En tu mente nunca lo sabrás
Pero tu corazón dice solo ve
Y amor, lo arriesgarás todo
Dime que no estoy soñando, ¿lo viste?
Me voy a casar con ese hombre (Quiero casarme con ese hombre)
Construye una casita y un jardincito (un jardincito)
Ver a nuestros bebés corriendo (corriendo)
Corriendo, corriendo
Corriendo, corriendo
Corriendo, corriendo
Corriendo alrededor