Traducción de la letra de la canción Long Distance Relationships - Hadise

Long Distance Relationships (original)

I keep a picture of you everywhere I go
It’s like my lucky charm everywhere I go
When I can’t reach you on my cell phone
When I’m feeling like I’m all alone
Day after day, it’s not easy
Day after day, I keep busy
Long distance relationships
I’m a thousand miles away from my baby’s cheeks
And I miss you like crazy, I miss you like crazy
Gotta hear your voice before I go to sleep
Wanna hear you talk, wanna hear you breathe
And I miss you like crazy, I miss you like crazy
Ah, ah ah ah
Ah, ah ah ah
Ah, ah ah ah
Ah, ah ah ah
If I could bridge the gap everywhere I go
If you’d be here with me everywhere I go
When I leave you my heart goes numb
When your dating, my mind has gone
Day after day, it’s not easy
Day after day, I keep busy
Long distance relationships
I’m a thousand miles away from my baby’s cheeks
And I miss you like crazy, I miss you like crazy
(More and more and more and more)
I miss you more and more
(More and more and more and more)
More, I miss you, miss you like crazy
I miss you like crazy, miss you like crazy
I miss you like crazy
Ah, ah ah ah
Ah, ah ah ah
Ah, ah ah ah
Ah, ah ah ah

(traducción)

Guardo una foto tuya donde quiera que vaya
Es como mi amuleto de la suerte donde quiera que vaya
Cuando no puedo localizarte en mi celular
Cuando me siento como si estuviera solo
Día tras día, no es fácil
Día tras día, me mantengo ocupado
Relaciones de larga distancia
Estoy a mil millas de las mejillas de mi bebé
Y te extraño como loco, te extraño como loco
Tengo que escuchar tu voz antes de irme a dormir
Quiero oírte hablar, quiero oírte respirar
Y te extraño como loco, te extraño como loco
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Si pudiera cerrar la brecha donde quiera que vaya
Si estuvieras aquí conmigo donde quiera que vaya
Cuando te dejo mi corazón se entumece
Cuando estás saliendo, mi mente se ha ido
Día tras día, no es fácil
Día tras día, me mantengo ocupado
Relaciones de larga distancia
Estoy a mil millas de las mejillas de mi bebé
Y te extraño como loco, te extraño como loco
(Más y más y más y más)
Te echo de menos cada vez más
(Más y más y más y más)
Más, te extraño, te extraño como un loco
Te extraño como loco, te extraño como loco
Te extraño como loco
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah