Traducción de la letra de la canción Yetenek - Hadise

Yetenek (original)

Eşyaların ne yapar sen gittiğinde
Bana her şeyi baştan yaşatmaktan başka
Sen neredesin şimdi
Ben kime aidim
Artık sevgilin değilsem
Söyle ben kimim
Eve dönmeyeceksen
Neden taşınmadım hala
Kimi özlüyorum hala
Her nefes alışımda
Keşke ben de senin kadar yetenekli olsaydım
Terk etmek konusunda
Keşke ben de senin kadar yetenekli olsaydım
Terk etmek konusunda
Zaman geçti gitti seni seyrederken
Senin için bir anlamı yoksa da şimdi
Hayaller değişti
Niyetin kötü değildi
Ben anlıyorum seni
Sen de anlasana beni
Eve dönmeyeceksen
Neden taşınmadım hala
Kimi özlüyorum hala
Her nefes alışımda
Keşke ben de senin kadar yetenekli olsaydım
Terk etmek konusunda
Keşke ben de senin kadar yetenekli olsaydım
Terk etmek konusunda
Keşke ben de senin kadar yetenekli olsaydım
Terk etmek konusunda
Keşke ben de senin kadar yetenekli olsaydım
Terk etmek konusunda

Yetenek (traducción)

¿Qué hacen tus cosas cuando te vas?
Excepto para hacerme revivir todo
Dónde estás ahora
a quien pertenezco
si ya no soy tu amante
dime quien soy
Si no vuelves a casa
¿Por qué no me he mudado todavía?
a quien sigo extrañando
Con cada respiro que tomo
Ojalá fuera tan talentoso como tú
acerca de salir
Ojalá fuera tan talentoso como tú
acerca de salir
el tiempo paso mirandote
Incluso si no significa nada para ti ahora
los sueños han cambiado
tus intenciones no eran malas
Te entiendo
si tu tambien me entiendes
Si no vuelves a casa
¿Por qué no me he mudado todavía?
a quien sigo extrañando
Con cada respiro que tomo
Ojalá fuera tan talentoso como tú
acerca de salir
Ojalá fuera tan talentoso como tú
acerca de salir
Ojalá fuera tan talentoso como tú
acerca de salir
Ojalá fuera tan talentoso como tú
acerca de salir