Traducción de la letra de la canción Oh Damn - Haley Reinhart

Oh Damn (original)

Walked so long
To find my baby
Through the desert winds to the clearest Lake of Michigan
Had my time in the bayou, wish I was beside you
I don’t wanna wait my whole life to find you
Time to toss out all those tissues I cried through
Singing
Oh baby
Damn baby
I work so hard
They call me crazy
Tryna get on the scene so my sugar and cream can see me
Hop on a greyhound to a flyover town
Damn, I hope your down to pick me up
And driver winks and smiles at me and says, «Kid, good luck»
Singing
Oh baby
Damn baby
Now if I find you in this lifetime
It better be the right time
Maybe I’m tryin' and tryin', I’m tryin' too hard
Should I just close my eyes and pray
Singing
Oh baby
Well damn baby oh
Singing
Oh baby
Damn baby baby baby baby baby
Singing
Oh baby baby baby baby
Singing
Damn damn damn baby

(traducción)

Caminé tanto tiempo
Para encontrar a mi bebe
A través de los vientos del desierto hasta el lago más claro de Michigan
Tuve mi tiempo en el pantano, desearía estar a tu lado
No quiero esperar toda mi vida para encontrarte
Es hora de tirar todos esos pañuelos por los que lloré
Cantando
Oh bebe
Maldita bebé
trabajo tan duro
Me llaman loco
Tryna entra en escena para que mi azúcar y mi crema puedan verme
Súbete a un galgo a una ciudad sobrevuelo
Maldita sea, espero que estés abajo para recogerme
Y el conductor me guiña un ojo y me sonríe y dice: «Niño, buena suerte»
Cantando
Oh bebe
Maldita bebé
Ahora si te encuentro en esta vida
Es mejor que sea el momento adecuado
Tal vez lo intento y lo intento, lo intento demasiado
¿Debería cerrar los ojos y rezar?
Cantando
Oh bebe
Bueno, maldita sea bebé oh
Cantando
Oh bebe
Maldita sea bebe bebe bebe bebe bebe
Cantando
Oh bebé bebé bebé bebé
Cantando
Maldita sea, maldita sea, maldita sea