Traducción de la letra de la canción To Fight The Beast - Halloween

To Fight The Beast (original)

Peering out his window into a massive crowd
He could see a million faces screaming hate out loud
Without a clue or reason he held his sword up high
He tried to fight the masses, then laid his head to die
To die, ohh!
Hung above the city like the smoke that fills the air
Arms stretched out above us and no one seemed to care
His death was planned to save us, but the blind have not yet seen
The evil that’s around us, the evil that’s between
And though we cannot see him
We know that he’s still there
Fighting for our freedom
To show that he still cares, oh!
(Solo)
He’s coming back to take us to the promised land
He’s not gonna stop the pick the lawyers from the bands
He knows if we’ve been waiting paying for our sin
And he’s the one who will lead us there and god will let us in
I’m not saying you should go to church
Or listen to the priest
Just remember he’s still out there
He’s gone to fight the beast
To fight!
The Beast!

To Fight The Beast (traducción)

Mirando por la ventana a una gran multitud
Podía ver un millón de caras gritando odio en voz alta
Sin una pista o razón, levantó su espada en alto.
Trató de luchar contra las masas, luego apoyó la cabeza para morir
Morir, ohh!
Colgado sobre la ciudad como el humo que llena el aire
Brazos extendidos sobre nosotros y a nadie parecía importarle
Su muerte estaba planeada para salvarnos, pero los ciegos aún no han visto
El mal que nos rodea, el mal que está entre
Y aunque no podemos verlo
Sabemos que él todavía está allí.
Luchando por nuestra libertad
Para demostrar que todavía le importa, ¡oh!
(Solo)
Él regresará para llevarnos a la tierra prometida
Él no va a dejar de elegir a los abogados de las bandas.
Él sabe si hemos estado esperando pagar por nuestro pecado
Y él es quien nos llevará allí y Dios nos dejará entrar
No digo que debas ir a la iglesia
O escuchar al sacerdote
Sólo recuerda que él todavía está por ahí
Se ha ido a luchar contra la bestia.
¡Luchar!
¡La bestia!