Traducción de la letra de la canción Kid Again - Halogen, Molly Moore

Kid Again (original)

I use my skin and bones as armor
I tried to hide myself from your harbor
I told you that you shouldn’t bother
But you never quit on me
No, you never quit on me
You’re pure as gold beyond the surface
There’s no one else that still can make me nervous
What they call weakness we call perfect
I would never change a thing
No, I’d never change a thing
You make me feel like a kid again, kid again
Pulling my soul from the skeleton, skeleton
You love me to the core, I love you to the core
You love me to the core, I love you to the core
To the core
To the core
It’s a journey to the center
And now you’re all that I remember
We have no choice but to surrender
You make me feel like a kid again, kid again
Pulling my soul from the skeleton, skeleton
You love me to the core, I love you to the core
You love me to the core, I love you to the core
To the core
To the core
You make me feel like a kid again, kid again
Pulling my soul from the skeleton, skeleton
You love me to the core, I love you to the core
You love me to the core, I love you to the core
To the core
To the core

Kid Again (traducción)

Uso mi piel y mis huesos como armadura
Traté de esconderme de tu puerto
Te dije que no deberías molestarte
Pero nunca me abandonas
No, nunca me abandonas
Eres puro como el oro más allá de la superficie
No hay nadie más que todavía pueda ponerme nervioso
Lo que ellos llaman debilidad nosotros lo llamamos perfecto
Yo nunca cambiaría nada
No, nunca cambiaría nada
Me haces sentir como un niño otra vez, niño otra vez
Sacando mi alma del esqueleto, esqueleto
Me amas hasta la médula, te amo hasta la médula
Me amas hasta la médula, te amo hasta la médula
Al núcleo
Al núcleo
Es un viaje al centro
Y ahora eres todo lo que recuerdo
No tenemos más remedio que rendirnos
Me haces sentir como un niño otra vez, niño otra vez
Sacando mi alma del esqueleto, esqueleto
Me amas hasta la médula, te amo hasta la médula
Me amas hasta la médula, te amo hasta la médula
Al núcleo
Al núcleo
Me haces sentir como un niño otra vez, niño otra vez
Sacando mi alma del esqueleto, esqueleto
Me amas hasta la médula, te amo hasta la médula
Me amas hasta la médula, te amo hasta la médula
Al núcleo
Al núcleo