Traducción de la letra de la canción Peace of My Heart - Molly Moore

Peace of My Heart (original)

Stitched up memories
Scattered on the floor
Can we start again?
Wasted energy
Banging down the door
Could you let me in?
Ahhhh
A prisoner, a renegade
No I, I don’t wanna be saved
A fire starts with no regard
For the mess it’s gonna make
I gave you the peace of my heart
Don’t start a war
White flag in the air
Standing on the edge
Of the borderline
Fight ain’t always fair
Love is not a game
It’s a compromise
A prisoner, a renegade
No I, I don’t wanna be saved
A fire starts with no regard
For the mess it’s gonna make
I gave you the peace of my heart
Don’t start a war
I gave you the peace of my heart
Don’t start a war
Down down down
Falling is fun until you
Hit the ground
I’m tired of screaming, but you love that sound
Ahhhh
There’s no one left to blame
Don’t start a war
I gave you the peace of my heart
Don’t start a war
I gave you the peace of my heart
Don’t start a war

(traducción)

Recuerdos cosidos
esparcidos por el suelo
¿Podemos empezar de nuevo?
energía desperdiciada
Golpeando la puerta
¿Podrías dejarme entrar?
Ahhhh
Un prisionero, un renegado
No, yo no quiero ser salvado
Un incendio comienza sin tener en cuenta
Por el lío que va a hacer
Te di la paz de mi corazón
No empieces una guerra
bandera blanca en el aire
De pie en el borde
de la frontera
La lucha no siempre es justa
El amor no es un juego
es un compromiso
Un prisionero, un renegado
No, yo no quiero ser salvado
Un incendio comienza sin tener en cuenta
Por el lío que va a hacer
Te di la paz de mi corazón
No empieces una guerra
Te di la paz de mi corazón
No empieces una guerra
Abajo abajo abajo
Caer es divertido hasta que
Chocar con el suelo
Estoy cansado de gritar, pero te encanta ese sonido.
Ahhhh
No queda nadie a quien culpar
No empieces una guerra
Te di la paz de mi corazón
No empieces una guerra
Te di la paz de mi corazón
No empieces una guerra