| Any Means Necessary (original) | Any Means Necessary (traducción) |
|---|---|
| I won’t pull the trigger, just to see you die | No apretaré el gatillo, solo para verte morir |
| No remedy to make me come alive | No hay remedio para hacerme cobrar vida |
| I’m ticking like a time bomb, no fuse, just guts and gore | Estoy funcionando como una bomba de tiempo, sin fusible, solo agallas y sangre |
| Initiate the burning of the core | Iniciar la quema del núcleo |
| I count down to zero, pull the trigger, no parole | Cuento hasta cero, aprieto el gatillo, sin libertad condicional |
| No mercy, (Have mercy!), no mercy on your soul | Sin piedad, (¡Ten piedad!), Sin piedad de tu alma |
| Kill by any means necessary | Matar por cualquier medio necesario |
| Win by any means necessary | Ganar por cualquier medio necesario |
| Live by any means necessary | Vivir por cualquier medio necesario |
| Die by any means necessary | Morir por cualquier medio necesario |
| I am not judgmental, a sinner nor a saint | No soy crítico, un pecador ni un santo |
| Cause either you’re my best friend or you ain’t | Porque o eres mi mejor amigo o no lo eres |
| Come gather here around me, feel my breath under your skin | Ven a reunirte aquí a mi alrededor, siente mi aliento bajo tu piel |
| I’m deadly only when I’m getting caught | Soy mortal solo cuando me atrapan |
| I count down to zero, I’m a soldier without soul | Cuento hasta cero, soy un soldado sin alma |
| No mercy, (Have mercy!), no mercy on your soul | Sin piedad, (¡Ten piedad!), Sin piedad de tu alma |
| Kill by any means necessary | Matar por cualquier medio necesario |
| Win by any means necessary | Ganar por cualquier medio necesario |
| Live by any means necessary | Vivir por cualquier medio necesario |
| Die by any means necessary | Morir por cualquier medio necesario |
| I am born to kill, judge and condemn | Nací para matar, juzgar y condenar |
| I am born to win, slay and maim 'em | Nací para ganar, matarlos y mutilarlos |
| I am born to live, fight for glory | Nací para vivir, luchar por la gloria |
| I am born to die | nací para morir |
| Kill, win, live, die | Matar, ganar, vivir, morir |
| Kill by any means necessary | Matar por cualquier medio necesario |
| Win by any means necessary | Ganar por cualquier medio necesario |
| Live by any means necessary | Vivir por cualquier medio necesario |
| Die by any means necessary | Morir por cualquier medio necesario |
| I am born to kill, judge and condemn | Nací para matar, juzgar y condenar |
| I am born to win, slay and maim 'em | Nací para ganar, matarlos y mutilarlos |
| I am born to live, fight for glory | Nací para vivir, luchar por la gloria |
| I am born to die, memento mori | Nací para morir, memento mori |
| I am born to kill, judge and condemn | Nací para matar, juzgar y condenar |
| I am born to win, slay and maim 'em | Nací para ganar, matarlos y mutilarlos |
| I am born to live, fight for glory | Nací para vivir, luchar por la gloria |
| I am born to die, memento mori | Nací para morir, memento mori |
Traducción de la letra de la canción Any Means Necessary - HammerFall
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Any Means Necessary de -HammerFall
Canción del álbum Any Means Necessary
en el géneroЭпический метал
Fecha de lanzamiento:05.02.2009
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoNuclear Blast
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2024 | |
| 2009 | |
| 1998 | |
| 1998 |