Traducción de la letra de la canción Kumar (Putlar) - Hande Yener

Kumar (Putlar) (original)

Putları yıkmaya yeni başlamıştım
Yüzlerce surat gördüm alıştım
Karadelik kadar hür bir zerafet
Gördüm sen başkası olamazdın
Yüzüme bir bak o benim
Sen aşık olmadın aşk senin
Yüzüme bir bak o senin
Ben aşık olmadım aşk benim
Dünya yuvarlak aklım unutkan
Alem huzursuz kalbim kırılgan
Kapıldım yine ne büyük kumar
Ama oynamazsam ben olmazdım

Kumar (Putlar) (traducción)

Estaba empezando a derribar ídolos
He visto cientos de caras
Una elegancia tan libre como un agujero negro
Vi que no podías ser nadie más
Mírame a la cara soy yo
no te enamoraste el amor es tuyo
Mira mi cara es tuya
no me enamore mi amor
El mundo es redondo, mi mente es olvidadiza
El mundo está inquieto, mi corazón es frágil
Estoy atrapado de nuevo, qué gran apuesta
Pero no sería yo si no jugara