Traducción de la letra de la canción I'm Still Good - Hannah Montana

I'm Still Good (original)

So I might slip again, let it in now and then
That won't mean anything, I'm still good
I look around me
How did I get here?
Not part of my plan
I ended up in a situation
Wasn't in my hands
I think about it when I want to give up
How to keep on going, how to keep my chin up
Somehow I know it, I'm not gonna give up
Never gonna give up
So I might slip again, let it in now and then
That won't mean anything, I'm still good
Trying to be my best, when I fall in some mess
Pick myself up again, I'm still good
I'm still good
I'm still good
When days are like that and I can shake 'em
It's weighing on my mind
So I'm just saying, I'm only human
Life gets you down sometimes
I think about it when I want to give up
How to keep on going, how to keep my chin up
Somehow I know it, I'm not gonna give up
Never gonna give up
So I might slip again, let it in now and then
That won't mean anything, I'm still good
Trying to be my best, when I fall in some mess
Pick myself up again, I'm still good
So I might slip again, let it in now and then
That won't mean anything, I'm still good
Trying to be my best, when I fall in some mess
Pick myself up again, I'm still good
Life puts up a fight with me
But I can take on anything
I'm gonna make it real, this dream I believe in
I think about it when I want to give up
How to keep on going, how to keep my chin up
Somehow I know it, I'm not gonna give up
Never gonna give up
So I might slip again, let it in now and then
That won't mean anything, I'm still good
Trying to be my best, when I fall in some mess
Pick myself up again, I'm still good
So I might slip again, let it in now and then
That won't mean anything, I'm still good
Trying to be my best, when I fall in some mess
Pick myself up again, I'm still good
I'm still good
Pick myself up again
I'm still good
I'm still, I'm still good

(traducción)

Entonces podría resbalarme de nuevo, dejarlo entrar de vez en cuando
Eso no significará nada, todavía estoy bien
miro a mi alrededor
¿Como llegué aqui?
No es parte de mi plan
terminé en una situación
no estaba en mis manos
Lo pienso cuando quiero rendirme
Cómo seguir adelante, cómo mantener la barbilla en alto
De alguna manera lo sé, no me voy a rendir
Nunca voy a rendirme
Entonces podría resbalarme de nuevo, dejarlo entrar de vez en cuando
Eso no significará nada, todavía estoy bien
Tratando de ser lo mejor posible, cuando caigo en algún lío
Levantarme de nuevo, sigo siendo bueno
Todavia estoy bien
Todavia estoy bien
Cuando los días son así y puedo sacudirlos
Está pesando en mi mente
Así que solo digo, solo soy humano
La vida te deprime a veces
Lo pienso cuando quiero rendirme
Cómo seguir adelante, cómo mantener la barbilla en alto
De alguna manera lo sé, no me voy a rendir
Nunca voy a rendirme
Entonces podría resbalarme de nuevo, dejarlo entrar de vez en cuando
Eso no significará nada, todavía estoy bien
Tratando de ser lo mejor posible, cuando caigo en algún lío
Levantarme de nuevo, sigo siendo bueno
Entonces podría resbalarme de nuevo, dejarlo entrar de vez en cuando
Eso no significará nada, todavía estoy bien
Tratando de ser lo mejor posible, cuando caigo en algún lío
Levantarme de nuevo, sigo siendo bueno
La vida me da pelea
Pero puedo asumir cualquier cosa
Voy a hacerlo realidad, este sueño en el que creo
Lo pienso cuando quiero rendirme
Cómo seguir adelante, cómo mantener la barbilla en alto
De alguna manera lo sé, no me voy a rendir
Nunca voy a rendirme
Entonces podría resbalarme de nuevo, dejarlo entrar de vez en cuando
Eso no significará nada, todavía estoy bien
Tratando de ser lo mejor posible, cuando caigo en algún lío
Levantarme de nuevo, sigo siendo bueno
Entonces podría resbalarme de nuevo, dejarlo entrar de vez en cuando
Eso no significará nada, todavía estoy bien
Tratando de ser lo mejor posible, cuando caigo en algún lío
Levantarme de nuevo, sigo siendo bueno
Todavia estoy bien
levantarme de nuevo
Todavia estoy bien
Todavía estoy, todavía estoy bien