| I'm more than just your average girl
| Soy más que una chica promedio
|
| I like to turn me up and show the world (Aw, yeah)
| Me gusta subirme y mostrarle al mundo (Aw, sí)
|
| 'Cause some can talk the talk
| Porque algunos pueden hablar la charla
|
| But this girl just wants to rock (Rock)
| Pero esta chica solo quiere rock (Rock)
|
| I'm individual, I'm not like anyone
| soy individual, no soy como nadie
|
| I can be glamorous, just like you see in all the magazines
| Puedo ser glamurosa, como ves en todas las revistas
|
| I can be cool as ice or anything I wanna be (Woo!)
| Puedo ser genial como el hielo o cualquier cosa que quiera ser (¡Woo!)
|
| Who said, who said I can't be Superman?
| ¿Quién dijo, quién dijo que no puedo ser Superman?
|
| I say, I say that I know I can
| digo, digo que sé que puedo
|
| Who said, who said I won't be president?
| ¿Quién dijo, quién dijo que no seré presidente?
|
| I say, I say you ain't seen nothin' yet
| Digo, digo que aún no has visto nada
|
| Aw, yeah
| Oh sí
|
| Yeah
| sí
|
| Go on and make some noise
| Ve y haz algo de ruido
|
| Every girl has her choice (Choice)
| cada chica tiene su elección (elección)
|
| To lead their own parade
| Para liderar su propio desfile
|
| I do it my way (Ow!)
| Lo hago a mi manera (¡Ay!)
|
| I can be soft and sweet or louder than the radio (Radio)
| Puedo ser suave y dulce o más fuerte que la radio (Radio)
|
| I can be sophisticated or totally go (Totally go, totally go)
| Puedo ser sofisticado o totalmente ir (Totalmente ir, totalmente ir)
|
| Outta control (Outta control), oh!
| Fuera de control (Fuera de control), ¡oh!
|
| Who said, who said I can't be Superman?
| ¿Quién dijo, quién dijo que no puedo ser Superman?
|
| I say, I say that I know I can
| digo, digo que sé que puedo
|
| Who said, who said I'm not electrified?
| ¿Quién dijo, quién dijo que no estoy electrificado?
|
| I say, I say
| digo, digo
|
| There's no holdin' back
| No hay retención
|
| Stayin' right on track
| Mantenerse en el camino correcto
|
| 'Cause you control the game
| Porque tu controlas el juego
|
| So let 'em know your name
| Así que hazles saber tu nombre
|
| No limitations on imagination
| Sin limitaciones en la imaginación.
|
| Imagine that (Woo!)
| Imagínate que (¡Woo!)
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Who said, who said I can't be worldwide?
| ¿Quién dijo, quién dijo que no puedo estar en todo el mundo?
|
| I say, I say time is on my side
| Yo digo, yo digo que el tiempo está de mi lado
|
| Who said, who said I can't be ten feet tall?
| ¿Quién dijo, quién dijo que no puedo medir diez pies de altura?
|
| I say, I say that I can have it all
| Digo, digo que puedo tenerlo todo
|
| Who said, who said I can't be Superman?
| ¿Quién dijo, quién dijo que no puedo ser Superman?
|
| I say, I say that I know I can
| digo, digo que sé que puedo
|
| Who said, who said I won't be president?
| ¿Quién dijo, quién dijo que no seré presidente?
|
| I say, I say you ain't seen nothin' yet
| Digo, digo que aún no has visto nada
|
| You ain't seen nothin' yet
| Aún no has visto nada
|
| Whoa
| Vaya
|
| Yeah
| sí
|
| Who said?
| ¿Quien dijo?
|
| C'mon, yeah
| Vamos, sí
|
| That's right! | ¡Así es! |